x Citrofortunella 'Tavares' (Limoniaquat Tavares)

x Citrofortunella Tavares (Tavares Limequat) - Guía completa de cultivo de cítricos

x Citrofortunella 'Tavares '

Guía completa de cultivo de citrus – híbrido
⏱ 22 min leer
Híbrido • Rutaceae
x Citrofortunella Tavares ilustración botánica Botanical illustration of x Citrofortunella 'Tavares', a hybrid Hybrid
🌱
híbrido
c)
/div titulada
Fruto amarillo
Pale Green Flesh
3m
Altura
-7°C
Cold Hardy
12345678910111213
Zonas USDA 8–11
📅
Año-Round
Características
ContainerJuicing

Introducción " Historia "

Introducción botánica Vintage botanical plate introducing x Citrofortunella 'Tavares' Botanical Plate x Citrofortunella 'Tavares' Hybrid • Rutaceae

En 1909, en la estación experimental del USDA en Eustis, Florida, el legendario criador de plantas Walter Swingle cruzó una lima clave con un kumquat Nagami, buscando un sustituto de lima frío para los fringes del norte del cinturón de cítricos. Entre las plántulas resultantes, uno demostró ser excepcional — más tarde llamado 'Tavares' para la cercana ciudad del condado del lago, combinó la tolerancia de la helada del kumquat con una acidez similar a la lima y una dulce y comestible corteza que ninguno de los padres poseía. El lima de Tavares sobrevive temperaturas que matarían cualquier lima verdadera, sin embargo su pequeña fruta ovalada ofrece un golpe floral tarta que captura la esencia de la lima sin sus exigencias tropicales. Para los jardineros en las zonas 8b a 11 que pensaban que el sabor de limón estaba más allá de su alcance, los Tavares es una revelación — y uno de los mejores híbridos de cítricos resistentes al frío jamás creado.

Familia: Rutaceae
Grupo: híbrido
Origen: Eustis, Florida
Año presentado: 1909

Historia y origen

El limequat de Tavares fue creado por Walter Swingle en la USDA Bureau of Plant Industry en 1909, como parte de un esfuerzo sistemático para desarrollar híbridos cítricos resistentes al frío para los bordes norteños del cinturón cítrico americano. Swingle cruzó la lima de la India Occidental (Citrus aurantiifolia) con el kumquat Nagami (Fortunella margarita), produciendo varias selecciones de lima. 'Tavares' se distinguió de sus hermanos ('Eustis' y 'Lakeland') por su fruta ligeramente mayor, mejor sabor, y el personaje de lima más pronunciado. Nombrada para la ciudad de Tavares en Lake County, Florida, fue liberado para juicio comercial en la década de 1930. Aunque nunca logró una producción comercial a gran escala —el fruto es demasiado pequeño para los mercados principales— se ha convertido en uno de los más populares portones y cítricos ornamentales en zonas frías y marginales. Su dureza fría (a menos 7°C) lo hace viable en la zona USDA 8b, bien al norte de cualquier rango de lima verdadera.

Descripción botánica

Anatomía de frutas Cross-section showing internal structure of x Citrofortunella 'Tavares' fruit Fruit Cross-Section Flavedo (rind) Albedo (pith) Juice vesicles Central core Key Facts Type: Hybrid Tree height: ~3 m Family: Rutaceae All citrus are evergreen with aromatic oils in leaves, flowers, and fruit rind

Un arbusto siempreverde densamente ramificado o pequeño árbol, que suele alcanzar de 2 a 3 metros de altura. El hábito de crecimiento es recto y ajetreado, con un canopy natural que necesita poco de poda. Las ramas tienen espinos pequeños y agudos, especialmente en el crecimiento joven. Las hojas son pequeñas, de 4 a 7 centímetros de largo, elíptica, verde oscuro y brillante, intermedia entre la hoja de kumquat diminuta y la hoja de limón más grande. Las hojas son aromáticas cuando se trituran. Las flores son pequeñas, blancas, y dulcemente fragante, producidas en flaushes principalmente en primavera y principios de verano. La fruta es pequeña, de 3 a 4,5 centímetros de largo, ovalada a ligeramente alargada, con una corteza fina y suave que es verde amarillo a amarillo cuando madura. La corteza es comestible y dulce, una herencia kumquat, mientras que la carne es jugosa, tarta y ácido con un sabor distinto parecido a la lima. Las semillas son pocas para ninguna, y el árbol es bastante productivo.

Plantación " Cultivación "

Guía de planificación Planting and spacing diagram for x Citrofortunella 'Tavares' Planting & Spacing Guide Soil surface 4–6 m spacing Planting Tips • Full sun (6+ hours daily) • Well-drained soil, pH 5.5–6.5 • Root crown at soil level • Mulch 8–10 cm from trunk • Protect from cold winds • Water deeply at planting • Mature height: ~3 m

Planta en pleno sol para la mejor producción de fruta, aunque el árbol tolera sombra parcial. Cualquier suelo bien drenado es adecuado — el parentage kumquat confiere una amplia adaptabilidad al suelo. Planta en primavera en zonas más frías, o durante todo el año en zonas 10-11. Establece la bola de raíz a nivel del suelo, agua profunda y mulch con 5 a 8 centímetros de corteza o compost. Espacio 3 metros de distancia para múltiples plantaciones, o utilizar como un solo espécimen. El tamaño compacto lo hace ideal para pequeños jardines, fronteras y cerca de patios. En la zona 8b, planta contra una pared orientada al sur para una protección adicional de calor y viento. El árbol también es excelente como una cobertura informal, plantada en 1,5 a 2 metros de espaciamiento.

Cultivación

La limata de Tavares es una planta de bajo mantenimiento que recompensa la atención básica de cítricos con cultivos pesados y fiables. Fertilizar tres veces durante la temporada de cultivo (primer verano, verano final) con un fertilizante cítrico equilibrado. Agua regularmente durante el desarrollo de frutas pero permite que el suelo seque ligeramente entre riegos - el patrimonio kumquat proporciona una buena tolerancia a la sequía una vez establecido. Pruene mínimamente; eliminar la madera muerta, cruzar ramas y cualquier aspirante de debajo del sindicato de injertos. El árbol mantiene naturalmente una forma densa y atractiva. El adelgazamiento de frutas rara vez es necesario, ya que el árbol autoregula su carga de cultivo eficazmente. En zonas más frías, evite la aplicación de nitrógeno de temporada tardía, que promueve el nuevo crecimiento sensible vulnerable a las heladas.

Climate " Cold Protection

Uno de los híbridos cítricos más fríos disponibles, tolerando temperaturas hasta menos 7°C cuando está dormido y establecido. Hardy en zonas USDA 8b a 11 – significativamente más fría que cualquier lima verdadera puede sobrevivir. El padre kumquat contribuye no sólo a la tolerancia fría sino también a la rápida aclimatación fría: el árbol entra rápidamente a la dorencia en respuesta a los días de acortamiento y temperaturas de enfriamiento. El calor de verano no es excesivo — el árbol realiza bien en climas mediterráneos subtropicales y frescos calientes. La tolerancia a la humedad es buena. El árbol maneja las condiciones costeras, incluyendo el spray de sal, razonablemente bien.

Atención estacional

Primavera: aplicar el primer fertilizante como reanuda el crecimiento. Disfrute de la floración de primavera fragante. El árbol también puede florecer esporádicamente a través del verano. Verano: mantener el riego regular. Aplicar dosis segunda y tercera de fertilizante. El árbol está en crecimiento activo y desarrollo de frutas. Monitor para insectos de escala durante el tiempo húmedo. Otoño: la fruta comienza a madurar de verde a amarillo. En zonas más frías, dejar de fertilizar para septiembre para permitir el endurecimiento en frío. Aplicar amuletos pesados alrededor de la zona raíz para aislamiento de invierno. Invierno: en las zonas 8b-9a, proteger los árboles jóvenes durante eventos fríos graves (bajo menos 5°C). Fruto maduro de cosecha: puede colgar en el árbol durante el invierno en zonas leves.

Cold Protection

La impresionante dureza fría de los Tavares (menos 7°C) significa que la protección rara vez es necesaria en las zonas 9 y más caliente. En la zona 8b, proteger los árboles jóvenes (primer 3 años) con tela de helada durante las congelaciones extendidas inferiores a 5°C. Los árboles maduros normalmente sobreviven zona 8b inviernos desprotegidos, pero la calidad de la fruta es mejor si están protegidos durante los más duros resfriados. El amulamiento pesado (10 a 15 centímetros) alrededor de la zona de raíces en otoño es la medida más simple y eficaz de protección fría. Los árboles de contenedores pueden invernar en estructuras incalentadas pero libres de heladas — garajes, cobertizos, porches cubiertos— mientras reciban algo de luz.

Calendario de atención estacional

Cargo de intensidad de cuidado mensual WaterFeedSprayHarvestJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Primavera (mar–mayo)

Agua: Pesado
Alimentación: Alimentación pesada
Primer alimento a medida que se reanudará el crecimiento, floración de primavera fragante, reanudar el riego regular

Verano (Jun-Aug)

Agua: Muy pesado
Alimentación: Alimentación pesada
Agua y alimentación regulares, crecimiento activo y desarrollo de frutas

🍂 Otoño (Sep–Nov)

Agua: Pesado
Alimentación: Alimentación ligera
Cesación de la alimentación en septiembre en zonas frías, mulch fuertemente, fruta comienza a madurar

Invierno (Dec-Feb)

Agua: Moderado
Alimentación: No hay alimentación
Fruta madura madura de cosecha, mínima protección necesaria en las zonas 9+, muy resistente

Propagación

Métodos de aprobación Grafting and budding diagram for x Citrofortunella 'Tavares' Propagation Methods T-Budding Rootstock Bud Air Layering Moist sphagnum Seed 3–8 years to fruit

Propagado por T-budding o chip brotando sobre Nagami kumquat rootstock (mejor compatibilidad), naranja trifoliada (máxima resistencia al frío), o naranja agria. Budding a finales de primavera da las mejores tasas de toma. Semi-hardwood cuts taken in late summer root at moderate rates (50 percent) under mist with IBA at 2000 to 3000 ppm. La capa de aire en primavera es fiable. La propagación de semillas es posible — las pocas semillas son poliembryónicas, produciendo clones nucelares— pero los árboles de plántulas pueden tardar de 5 a 7 años en fructificar y los resultados son menos predecibles que la propagación vegetativa. Los árboles injertados suelen frutar en 2 a 3 años, haciendo de este uno de los híbridos cítricos más rápidos para entrar en producción.

Enfermedades " Pests

Identificación de enfermedades Common diseases and pests affecting x Citrofortunella 'Tavares' Common Citrus Issues Scale insects Citrus canker Prevention • Good drainage prevents root rot • Horticultural oil controls scale • Avoid overhead irrigation • Sanitize pruning tools • Monitor for leaf miner on new growth • Choose CTV-tolerant rootstock • Remove fallen fruit to prevent fungus

El lima de Tavares hereda buena resistencia a las enfermedades de ambos padres. Muestra tolerancia moderada al cánker de cítricos y no es particularmente susceptible a Phytophthora cuando se cultiva en suelo bien seco. Los insectos escale son la plaga principal: la escala cítrica de nieve y la escala roja de Florida colonizan la corteza y la fruta. Control con aceite hortícola aplicado a finales de invierno. El minero de hoja Citrus afecta a un nuevo crecimiento, pero sólo causa daños cosméticos. El árbol no es altamente susceptible al virus de la tristeza cítrica. En condiciones húmedas, la melanosa puede detectar la corteza de la fruta, esto es cosmético y no afecta la comestibilidad. En general, esta es una de las plantas cítricas más saludables y menos problemáticas para los cultivadores domésticos.

Cosecha " Culinario " Usos

Guía de cosechas Harvesting and fruit quality guide for x Citrofortunella 'Tavares' Harvesting Guide Harvest Checklist • Pick when fruit reaches full color • Clip stem with secateurs, don't pull • Taste-test for sweetness before harvest • Fruit holds well on tree for weeks • Store at 8–12°C for best shelf life Peak season: Year-Round

La fruta madura de finales de otoño a invierno, pasando de verde a amarillo. A diferencia de los limas verdaderos, las limequats son mejores cuando están completamente amarillas: la dulzura de la corteza aumenta con la maduración. Comer entero, como un kumquat — morder en la fruta, la corteza dulce y todo, experimentar el contraste de la cáscara dulce y la carne de tarta. Para el jugo, exprime la fruta a lavuelta a través de un colador. El jugo sustituye al jugo de limón en prácticamente cualquier receta. Un árbol maduro puede producir 100+ fruta en un buen año. Cosecha tirando suavemente — la fruta madura se separa fácilmente de la rama. La fruta se mantiene bien en el árbol durante 4 a 6 semanas después de la maduración. Fuera del árbol, almacenar a 4 a 8°C por hasta 2 semanas.

Usos culinarios

El límequat de Tavares es el cítrico frío más versátil para la cocina. Comer la fruta entera — la dulce corteza y la carne agria crean una deliciosa explosión de sabor. Póngase en rondas y agregue a ensaladas, bebidas y cuencos de grano. El zumo sustituye a la lima en las marinas, ceviche, cócteles, aderezos y curries, utiliza cualquier lugar que pueda alcanzar para una lima. Hacer mermelada de limequat con fruta rebanada entera — la dulzura de la corteza significa que necesitas menos azúcar que la mermelada estándar. Candy fruta entera al sumergir en jarabe de azúcar. Congelar jugo en bandejas de cubo de hielo para el acceso substituto de lima durante todo el año. En cócteles, fruta entera de barro para una variación de gin y tonic o caipirinha. La raqueta añade una nota brillante y floral-lime a los productos horneados.

Rootstock Guide

Nagami kumquat seedling rootstock proporciona la mejor compatibilidad y mantiene el hábito de crecimiento compacto — esta es la opción tradicional y más común. Trifoliate orange rootstock maximiza la dureza fría, potencialmente empujando el rango de supervivencia del árbol a la zona USDA 8a, mientras que induciendo leve enana. El Dragón Volador proporciona enano natural para la cultura de contenedores. El arrastre anaranjado produce un árbol un poco más vigoroso pero conlleva riesgo CTV. Para la plantación más fría posible (zona 8b), la combinación de limequat de Tavares en la materia prima naranja trifoliada representa uno de los sistemas cítricos más resistentes al frío disponibles.

Container " Companion Creciendo

Container Growing

Un recipiente excepcional cítricos — compacto, naturalmente ordenado, pesado, tolerante al frío y atractivo durante todo el año. Use un recipiente de 25 a 40 litros con buen drenaje. Mezcla cítrica estándar de corteza de pino, perlita y compost funciona perfectamente. Agua cuando los 2 a 3 centímetros superiores se secan. Alimenta cada 2 a 3 semanas durante la temporada de cultivo con fertilizante cítrico líquido. El árbol alcanza 1 a 1,5 metros en un recipiente y produce 30 a 60 fruta al año. Mueva al aire libre en verano para la mejor producción de fruta, o crece durante todo el año en un soleado ventanal: el árbol es más tolerante a las condiciones interiores que la mayoría de los cítricos. En climas fríos, el árbol puede pasar inviernos en un garaje o cobertizo sin calefacción, tolerando temperaturas tan bajas como menos 5°C.

Planteo de compañeros

El tamaño compacto y la dureza fría de la limequat de Tavares lo convierten en un excelente componente de paisajes comestibles mixtos. Planta con otras frutas frías como higo, granada y feijoa para un jardín de fruta diversa en las zonas 8b-9. Las hierbas de bajo crecimiento como tomillo, orégano y chives hacen excelentes compañeros de cubierta. El hábito de crecimiento denso del árbol proporciona refugio para plantas más pequeñas en su lado norte. En zonas más cálidas, par con jengibre, lemongrass y chili para un completo jardín de sabor sudeste asiático donde la calceta sustituye a la lima.

Errores comunes para evitar

Cosecha demasiado temprano cuando la fruta sigue verde: la dulzura de la corteza y el equilibrio de sabor general son los mejores en la etapa amarilla. No comer la fruta entera — muchos cultivadores de primera vez pelan la calceta y extrañan la corteza dulce, que es el regalo del padre kumquat. Sobreprotección: es una planta realmente resistente al frío; la asfixia en la protección en la zona 9 o 10 es innecesaria y puede promover la enfermedad de la mala circulación del aire. Planificando a tono pesado, lo que reduce drásticamente el fruto. Confusando a los Tavares con Eustis o los limequats de Lakeland — Tavares tiene el mayor carácter de fruta y limón más fuerte de los tres.

Preguntas frecuentes

¿Podrá realmente sobrevivir Tavares calmequat donde los verdaderos limes no pueden?

Sí, dramáticamente. Limes verdaderos (Lime clave, lima persa) son asesinados a menos de 1 a menos de 2°C. Tavares limequat sobrevive a menos 7°C, una diferencia que abre cítricos creciendo en zonas USDA 8b-9 donde ninguna lima podría sobrevivir. El sabor de la fruta es notablemente parecido al limón a pesar de esta tolerancia fría.

¿Debería comer la corteza?

Por supuesto. La corteza dulce y delgada es una de las mejores características de la limequat de los Tavares, heredada de su padre kumquat. Métete en toda la fruta para una explosión de sabor de corteza dulce y carne agria, o cortarla en rondas, corteza y todo, para adornar y cocinar.

¿Cuál es la diferencia entre Tavares, Eustis y las limequats de Lakeland?

Los tres son hermanos de la misma cruz de 1909. Tavares tiene la fruta más grande, el sabor más fuerte de la lima, y la mejor dureza fría. Eustis es el más grande en el mercado (fruta más pequeña, alto rendimiento). Lakeland tiene la fruta más redonda y el sabor más suave. Para el crecimiento del hogar, Tavares es generalmente preferido.

¿Puedo usar jugo de limequat en lugar de jugo de limón en recetas?

Sí, sustituye directamente al jugo de limón en casi cualquier receta: cócteles, ceviche, marinadas, aderezos, curries. El sabor es ligeramente más floral y complejo que la lima persa, pero la acidez y el carácter de la lima son manchadas.

¿Cuántos años hasta que mis frutos de árbol?

Los árboles injertados producen a menudo su primera fruta en el segundo año, algunos incluso fruta en el primer año si se compra como un árbol de guardería maduro. Este es uno de los cítricos más rápidos para entrar en producción. Los árboles de siembra tardan más: 4 a 6 años.

Explore más enciclopedias vegetales

RosesPalmsFernsBombillasCitrus

La limequat de Tavares es un híbrido de color USDA de limón clave y kumquat de Nagami, produciendo fruta pequeña ovalada con dulce corteza comestible y carne de tarta calada. Uno de los híbridos cítricos más fríos disponibles (menos 7°C), prospera en las zonas 8b a 11. Excelente para comer entero, jugoso, y como sustituto de limón en la cocina.

Referencia rápida: x Citrofortunella 'Tavares '

Grupo: híbrido
Color de frutas: Amarillo
Altura del árbol: 3m
USDA Zonas: 8b-11
Tolerancia fría: -7°C
Fruit Season: Año-Round
Origen: Eustis, Florida

Principios fundamentales: Sol completo, excelente drenaje, alimentación regular durante el crecimiento, protección de heladas en zonas marginales, y la adecuada selección de rootstock para su clima.

Regresar al blog