Dicksonia amorosoana (Amoroso's Tree Fern)

Dicksonia amorosoana (Amoroso's Tree Fern) - Complete Fern Growing Guide

Dicksonia amorosoana

Complete Fern Growing Guide – Dicksoniaceae Family
📖 35 min read
Currently Unavailable
Dicksonia amorosoana botanical illustration Dicksonia fern, Arborescent (fibrous trunk), reaching 1-15 m, native to Southern Hemisphere temperate rainforest. 1-15 m Arborescent (fibrous trunk) Southern Hemisphere temperate rainforest
🪴
Bipinnate to
1-15 m
Size
🪴
A deep, moisture-retentive,
💧
Rainwater
🌡️
0-25°C
🎯
Extremely
1234567891011
USDA Zones 11–11

Introduction & Discovery

Herbarium discovery illustration Vintage herbarium sheet with pressed frond and compass rose evoking the botanical discovery of Dicksonia amorosoana. HERBARIUM VIRIARIUM Dicksonia amorosoana Leg. Botanical Expedition Det. Dicksonia specialist N E S W Botanical Discovery & Type Locality

Dicksonia amorosoana is a botanical enigma of the Philippine cloud forests, a tree fern so rare and restricted in its distribution that it remains one of the least-studied members of a genus famous for its ancient Gondwanan heritage. Known from only a small number of collections in the montane forests of Mindanao, this species represents an outlying member of the primarily southern-temperate genus Dicksonia in the tropical archipelago of the Philippines, where it clings to existence in the narrow elevational band of mossy cloud forest between 1,200 and 2,000 metres. The epithet amorosoana honours a Filipino botanical contributor, and the species was described relatively recently in the history of pteridology, reflecting the difficulty of accessing and surveying the remote montane forests where it occurs. Dicksonia amorosoana belongs to the family Dicksoniaceae, distinguished from the more species-rich and superficially similar Cyatheaceae by its soft hairy indument rather than scales at the stipe bases, and by its marginal sori protected by bivalved indusia. The presence of a Dicksonia species in the Philippines is biogeographically significant, extending the genus' range into the northern tropics of the western Pacific and suggesting either ancient vicariance from the time when the Philippine islands were closer to the Gondwanan landmasses, or long-distance spore dispersal across the tropical Pacific. Like many narrowly endemic montane forest species in the Philippines, D. amorosoana is vulnerable to habitat loss from logging, agricultural encroachment, and the projected upward shift of cloud-base elevation driven by climate change, which threatens to reduce the area of suitable habitat on the mountain summits where it persists.

Dicksonia is a genus of plants. Dicksonia is a genus of tree ferns in the order Cyatheales. It is regarded as related to Cyathea, but is considered to retain more primitive traits, dating back at least to the Jurassic and Cretaceous periods. The fossil record includes stems, pinnules, and spores.

Kingdom: Plantae
Division: Polypodiophyta
Order: Cyatheales
Family: Dicksoniaceae
Genus: Dicksonia
Species: Dicksonia amorosoana
Frond Type: Bipinnate to tripinnatifid fronds arising in a terminal crown from the trunk apex, reaching approximately 1.5 to 2.5 metres in length. Blades are lanceolate to oblong-lanceolate, dark green above and paler beneath, with a moderately leathery texture appropriate to the cloud forest habitat. Pinnae are lanceolate, deeply pinnatifid to pinnate. Stipes are stout and densely clothed at the base with soft rufous to golden-brown multicellular hairs, the diagnostic character of Dicksoniaceae that immediately separates this species from the scale-bearing Cyatheaceae with which it shares its montane habitat. Young croziers are covered in dense woolly tawny-brown indument. Sori are marginal, positioned at the tips of veins at the pinnule margins, protected by bivalved indusia consisting of an outer valve of reflexed pinnule tissue and an inner true indusial valve. The overall aspect is of a medium-sized tree fern with a relatively compact crown compared to the more robust species of the genus.

Discovery & Naming

Dicksonia amorosoana was described from material collected in the montane cloud forests of the Philippines, representing one of the more recently recognised species in the genus. The specific epithet amorosoana is derived from a Philippine geographic or personal reference, honouring a contribution to the botanical exploration of the Philippine archipelago. The taxonomic history of Philippine tree ferns is complex, as many species were described during the intensive botanical exploration of the archipelago in the late nineteenth and early twentieth centuries by American, Spanish, and Filipino botanists, and subsequent revisionary work has clarified the circumscription of several taxa. Dicksonia amorosoana was recognised as distinct from the more widespread D. blumei of Malesia through careful examination of morphological characters including frond architecture, indument type, and soral morphology. The genus Dicksonia was established by L'Heritier de Brutelle in 1789, and the family Dicksoniaceae was recognised as distinct from Cyatheaceae in all major pteridophyte classification systems including the PPG I system of 2016. The paucity of subsequent collections and the limited accessibility of the type locality have meant that D. amorosoana remains one of the least-known members of the genus, with virtually no ecological, physiological, or molecular systematic data available beyond the original taxonomic description.

Native Range & Distribution Map

Distribution map showing the native range of Dicksonia amorosoana.

Biology & Frond Morphology

Frond and sorus anatomy diagram Cross-section illustration showing pinnae, sori, indusium, and sporangia anatomy of Dicksonia amorosoana. SORUS (detail) indusium + sporangia PINNA (underside) midrib + lateral veins Frond Anatomy & Sporangia

Dicksonia amorosoana belongs to the genus Dicksonia in the family Dicksoniaceae, producing bipinnate to tripinnatifid fronds arising in a terminal crown from the trunk apex, reaching approximately 1.5 to 2.5 metres in length. blades are lanceolate to oblong-lanceolate, dark green above and paler beneath, with a moderately leathery texture appropriate to the cloud forest habitat. pinnae are lanceolate, deeply pinnatifid to pinnate. stipes are stout and densely clothed at the base with soft rufous to golden-brown multicellular hairs, the diagnostic character of dicksoniaceae that immediately separates this species from the scale-bearing cyatheaceae with which it shares its montane habitat. young croziers are covered in dense woolly tawny-brown indument. sori are marginal, positioned at the tips of veins at the pinnule margins, protected by bivalved indusia consisting of an outer valve of reflexed pinnule tissue and an inner true indusial valve. the overall aspect is of a medium-sized tree fern with a relatively compact crown compared to the more robust species of the genus. fronds that unfurl from coiled fiddleheads (croziers). Like all ferns, it reproduces via spores borne on the underside of fertile fronds rather than flowers and seeds, and its life cycle alternates between a dominant sporophyte (the visible plant) and a small, short-lived gametophyte stage.

Reproduction & Propagation

Fern life cycle diagram Alternation of generations diagram showing sporophyte, sporangia, spores, prothallus, and young sporophyte of Dicksonia amorosoana. SPOROPHYTE (2n, diploid) SPORANGIUM releases spores (n) PROTHALLUS (n, gametophyte) YOUNG SPOROPHYTE (fiddlehead, 2n) ALTERNATION OF GENERATIONS

Propagation of Dicksonia amorosoana can be achieved through several methods:

  • Spores: Collect ripe spores from the underside of fertile fronds, sow on sterilised peat or peat/perlite mix. Do not cover. Keep humid and in bright indirect light. Prothalli (gametophytes) typically develop in 4–12 weeks, and young sporophytes appear after a further 2–6 months.
  • Division: Mature clumps with multiple crowns or creeping rhizomes can be divided in spring as new fronds emerge.
  • Rhizome cuttings / offsets: Epiphytic genera (Davallia, Polypodium, Phlebodium) can be propagated from 5–10 cm rhizome segments with at least one frond and visible roots.

Cultivation & Substrate

Pot substrate and rhizome diagram Cross-section of a pot showing drainage layers, substrate, and rhizome placement for growing Dicksonia amorosoana. mulch (bark/humus) coir + peat + leafmould pumice/perlite drainage rhizome (horizontal) Substrate, Drainage & Rhizome Placement

Successful cultivation of Dicksonia amorosoana depends on matching three conditions to its natural habitat: consistent moisture without waterlogging, a humus-rich yet well-drained substrate, and the correct light level for its frond type — whether dappled woodland shade, bright filtered light, or, for a handful of rock ferns, direct sun.

Cultivation Quick Reference:
Substrate: A deep, moisture-retentive, acidic organic substrate replicating montane cloud forest soil conditions. A suggested mix would be 40 percent composted bark fines, 25 percent sphagnum peat or peat alternative, 20 percent perlite or fine pumice for drainage, and 15 percent tree fern fibre or coconut coir. The substrate should remain consistently moist but never waterlogged, with excellent aeration to prevent root rot. Strongly to moderately acidic, pH 4.5 to 5.8, reflecting the acidic humus-rich soils of Philippine montane cloud forest derived from organic matter accumulation over volcanic or metamorphic bedrock. Good drainage is essential despite the extremely high moisture requirements. The native habitat is on montane slopes where gravitational drainage removes excess water from the root zone. In cultivation, a generous drainage layer of coarse material at the container base, combined with an open-textured substrate, prevents anaerobic conditions that promote root rot. Low to moderate. The cloud forest soils where this species grows are nutrient-poor, with most nutrients recycled through the decomposing organic surface layer. Heavy fertilisation is likely inappropriate and could damage the sensitive root system. A very dilute balanced liquid feed applied occasionally during active growth would be the safest approach. Very high. The native soil is essentially a deep organic horizon of decomposing moss, leaf litter, and humus, and the substrate should replicate this with abundant composted bark, sphagnum, and leaf mould.
Water: Rainwater (water the trunk!)
Light: Deep to moderate shade in the native cloud forest habitat, where persistent cloud cover and dense canopy layers filter the vast majority of direct sunlight. In cultivation, the species would require heavily shaded conditions mimicking the dim interior of tropical montane forest, with no direct sunlight at any time. Bright indirect light in a specialist glasshouse or terrarium provides the best artificial approximation. The species has no tolerance for direct sun exposure, which would cause rapid frond desiccation and scorching. Even in overcast tropical highland conditions, the natural light levels are substantially reduced by cloud immersion, and the species has evolved accordingly with a physiology adapted to low light intensity.
Humidity: 70-95%

Common Mistakes to Avoid

The primary mistake with Dicksonia amorosoana would be any attempt to grow it under conditions appropriate for the widely cultivated D. antarctica, which tolerates cool temperate outdoor conditions, frost, and fluctuating humidity. This species requires perpetually warm, humid, shaded conditions with minimal temperature variation and cannot survive outdoors in any temperate climate. Attempting to grow it in a standard conservatory or heated room with typical residential humidity of 30 to 50 percent would result in rapid desiccation and death. Exposing the plant to temperatures above 28 degrees Celsius, direct sunlight, or dry air for even brief periods could prove fatal. The second major error would be obtaining material without proper legal authorisation, as the species' rarity and restricted range make any wild collection a serious conservation concern. Given that this species is essentially unavailable in cultivation, the most relevant caution is to avoid confusing it with more readily cultivatable Dicksonia species and to recognise that its requirements are fundamentally different from those of the temperate tree ferns commonly sold in nurseries.

Seasonal Considerations

In the native Philippine montane cloud forest habitat, seasonality is muted, with relatively consistent temperature and humidity throughout the year and a somewhat wetter season from June to November corresponding to the south-west monsoon. Any cultivation protocol would need to maintain near-constant environmental conditions year-round, with temperatures between 12 and 22 degrees Celsius, humidity above 85 percent, and consistent moisture. There is no meaningful dormant season for this species, and the care calendar would consist of year-round monitoring of humidity, temperature, and moisture levels. In a glasshouse setting, summer months in temperate climates may require active cooling to prevent overheating, while winter months require supplemental heating to maintain the minimum temperature of approximately 10 degrees Celsius. Vigilance against fungal pathogens should be maintained year-round in the high-humidity growing environment, with particular attention to crown rot during any period of reduced air circulation.

Diseases & Pests

Fern pests and diseases diagram Magnified view of scale insects, rust spots, and leaf damage affecting Dicksonia amorosoana. SCALE + RUST Pests, Fungal Spots & Diagnostics

Common issues affecting Dicksonia amorosoana in cultivation:

  • Root/rhizome rot: Caused by waterlogged substrate, compacted soil, or overwatering in cool weather. Ensure the growing medium is well-aerated and never let pots sit in standing water for prolonged periods.
  • Fungal leaf spot & Botrytis: Brown or grey blotches appear in stagnant, overly humid conditions. Improve air circulation, remove affected fronds, and avoid wetting foliage late in the day.
  • Scale insects & mealybugs: The most common fern pests, hiding on stipes and frond undersides. Wipe off with a cotton swab dipped in diluted isopropyl alcohol, or treat with horticultural soap. Many chemical pesticides scorch fern fronds — always test on one frond first.
  • Spider mites: Fine webbing and stippled fronds, common in dry indoor air. Raise humidity and rinse fronds regularly with tepid water.
  • Frond browning (tip burn): Caused by dry air, direct hot sun, fluoridated or chlorinated tap water (especially in Nephrolepis, Calathea-loving filmy ferns), or soluble-salt build-up from fertiliser. Flush the pot with rainwater and reduce feeding.
Warning: Ferns are extremely sensitive to strong pesticides, oil sprays, and leaf-shine products. Prefer mechanical removal, soap sprays, or biological controls whenever possible.

Indoor Growing & Terrariums

Indoor fern setup diagram Illustration of a window, hanging basket, and humidity waves showing ideal indoor conditions for Dicksonia amorosoana. 60-80% humidity 18-24 °C Indoor Environment & Humidity

Dicksonia amorosoana can be grown indoors as a houseplant or terrarium subject when its humidity and light requirements are met.

Indoor Setup

  • Light: Bright indirect light — an east- or north-facing window, or 30–60 cm under an LED grow light (10–12 hours/day). Most ferns scorch in direct midday sun.
  • Humidity: 50–80%. Group plants, stand pots on a pebble-and-water tray, or run a humidifier; misting alone rarely raises ambient humidity enough.
  • Temperature: 16–24°C (60–75°F) for most indoor species; avoid cold drafts and hot radiators.
  • Substrate: Peat-free potting mix with added perlite and orchid bark for drainage; epiphytic genera (Platycerium, Davallia) grow best mounted on bark or in a bark-heavy orchid mix.
  • Water: Keep consistently moist but never waterlogged. Let the top 1–2 cm of substrate dry slightly between waterings in winter.
  • Air circulation: A gentle fan discourages fungal leaf spot without drying out the fronds.

Landscape & Garden Use

Woodland fern habitat illustration Woodland floor scene showing Dicksonia amorosoana among rocks, moss, and tree trunks. Woodland Habitat & Companion Planting

Dicksonia amorosoana can be used in the garden wherever its hardiness and habitat preferences are matched. Ferns are classic choices for shaded borders, woodland gardens, stumperies, rockeries, stream-side plantings, and ground-cover under trees.

Landscape Tips

  • Companions: Hostas, Astilbe, Heuchera, Tiarella, Epimedium, hellebores, snowdrops and other shade-tolerant perennials are classic partners.
  • Soil preparation: Incorporate leaf mould or composted bark to improve moisture retention and mimic a forest floor.
  • Mulching: A 3–5 cm mulch of chipped bark or leaf litter protects the rhizomes, conserves moisture, and slowly releases nutrients.
  • Watering: Establish new plantings with regular deep watering during the first growing season; most hardy ferns need only occasional supplemental irrigation once established.

Conservation & Collector Notes

Fern conservation status illustration Globe with fern silhouette and IUCN shield showing the native range and conservation status of Dicksonia amorosoana. NATIVE RANGE IUCN RED LIST LC NT VU EN CR EW EX Least Concern → Extinct Protected Status Conservation Status & Global Range

Dicksonia amorosoana is among the most conservation-dependent tree ferns in the world, though it has received relatively little formal attention from international conservation bodies. The species' extremely restricted range, limited to a few montane cloud forest peaks in the Philippines, renders it inherently vulnerable to habitat loss. Philippine montane forests have experienced significant deforestation for timber extraction and conversion to highland agriculture, particularly vegetable farming on cleared montane slopes. The remaining cloud forest fragments are small and increasingly isolated. Climate change poses a particularly insidious threat: projected increases in cloud-base elevation would effectively shift the cloud forest zone upward on mountain slopes, reducing the total area of suitable habitat and potentially eliminating it from lower peaks entirely. The species is not currently listed on the IUCN Red List, likely reflecting insufficient data rather than a genuine assessment of security. It is not known to be subject to CITES trade regulation. Conservation priorities include formal IUCN assessment, survey of remaining populations to determine population size and distribution, establishment of protected areas encompassing its montane cloud forest habitat, and initiation of ex situ conservation collections through spore banking and living plant cultivation in Philippine botanical institutions.

Collector Notes

Dicksonia amorosoana is of the highest interest to specialist pteridologists and tree fern enthusiasts as one of the rarest and most poorly known Dicksonia species. It is not available in any known commercial or institutional collection outside the Philippines, and no cultivated specimens have been documented in the horticultural literature. For herbarium-oriented collectors, the type material and any subsequent collections are held in Philippine herbaria and possibly in major international herbaria with significant South-east Asian holdings. Any future opportunity to establish ex situ conservation collections from legally obtained spore material would be of enormous scientific and conservation value. Field botanists visiting the montane forests of Mindanao should document any encounters with this species, recording precise GPS coordinates, elevation, habitat details, associated species, population size, and photographic evidence, contributing to the critical data gap that hampers conservation assessment. The species represents a gap in the living collections of major botanical gardens and should be a target for future collecting expeditions authorised by Philippine government agencies.

Ethnobotany & Cultural Significance

Ethnobotany and cultural history illustration Open book with a pressed fern bookmark representing traditional knowledge of Dicksonia amorosoana. A Ethnobotany & Cultural Significance

No documented ethnobotanical uses of Dicksonia amorosoana are known. The species occurs in remote montane cloud forest at elevations generally above the zone of traditional agricultural activity by Philippine highland communities, and its rarity and restricted distribution suggest minimal historical human interaction. It is possible that indigenous Lumad or other highland communities of Mindanao have traditional knowledge of the species, but no ethnobotanical surveys focusing on this taxon have been published. In the broader Philippine context, tree fern trunks of various Cyathea and Dicksonia species have been used locally as substrates for growing orchids, as structural material for temporary shelters, and as sources of starchy pith in times of food scarcity, but specific application to D. amorosoana is unrecorded. The species' primary human significance is as an object of botanical and conservation interest rather than of utilitarian or cultural use.

Frequently Asked Questions

Where can I obtain Dicksonia amorosoana for my collection?

This species is not available in any known commercial nursery or botanical garden collection outside the Philippines. It is one of the rarest Dicksonia species in the world, known from only a few montane cloud forest sites in Mindanao. Any future availability would likely be through internationally coordinated conservation programmes. Collectors seeking rare Dicksonia species should focus on more obtainable taxa such as D. sellowiana or D. fibrosa.

How does Dicksonia amorosoana differ from Dicksonia antarctica?

The two species differ profoundly in ecology, distribution, and cultivation requirements despite belonging to the same genus. Dicksonia antarctica is a cool-temperate species from south-eastern Australia, cold-hardy to minus 10 degrees Celsius, and widely cultivated worldwide. Dicksonia amorosoana is a tropical montane species from the Philippines, intolerant of cold or dry conditions, and essentially uncultivated. Morphologically, D. antarctica is typically larger with longer fronds and taller trunks.

Is Dicksonia amorosoana endangered?

The species is almost certainly at significant conservation risk due to its extremely restricted range, very small known population, and ongoing threats from habitat loss and climate change. However, it has not yet been formally assessed for the IUCN Red List, likely due to insufficient data. A formal conservation assessment is urgently needed.

Can Dicksonia amorosoana be grown outdoors in a temperate climate?

No. The species requires perpetually warm and humid conditions typical of tropical montane cloud forest, with temperatures between 12 and 22 degrees Celsius and humidity above 85 percent. It cannot tolerate frost, dry air, or the temperature fluctuations of any temperate climate. Only a specialised tropical montane glasshouse would provide suitable conditions.

What family does Dicksonia amorosoana belong to?

Dicksoniaceae, as classified under the PPG I system. This family is distinct from the Cyatheaceae, with which it is sometimes confused. The key distinguishing characters are soft multicellular hairs at the stipe bases in Dicksoniaceae versus scales in Cyatheaceae, and marginal sori with bivalved indusia in Dicksoniaceae versus superficial sori in Cyatheaceae.

Explore Our Other Encyclopedias

12,000+ expert articles on tropical & exotic plants

Quick Reference Summary: Dicksonia amorosoana

Frond Type: Bipinnate to tripinnatifid fronds arising in a terminal crown from the trunk apex, reaching approximately 1.5 to 2.5 metres in length. Blades are lanceolate to oblong-lanceolate, dark green above and paler beneath, with a moderately leathery texture appropriate to the cloud forest habitat. Pinnae are lanceolate, deeply pinnatifid to pinnate. Stipes are stout and densely clothed at the base with soft rufous to golden-brown multicellular hairs, the diagnostic character of Dicksoniaceae that immediately separates this species from the scale-bearing Cyatheaceae with which it shares its montane habitat. Young croziers are covered in dense woolly tawny-brown indument. Sori are marginal, positioned at the tips of veins at the pinnule margins, protected by bivalved indusia consisting of an outer valve of reflexed pinnule tissue and an inner true indusial valve. The overall aspect is of a medium-sized tree fern with a relatively compact crown compared to the more robust species of the genus.
Substrate: A deep, moisture-retentive, acidic organic substrate replicating montane cloud forest soil conditions. A suggested mix would be 40 percent composted bark fines, 25 percent sphagnum peat or peat alternative, 20 percent perlite or fine pumice for drainage, and 15 percent tree fern fibre or coconut coir. The substrate should remain consistently moist but never waterlogged, with excellent aeration to prevent root rot. Strongly to moderately acidic, pH 4.5 to 5.8, reflecting the acidic humus-rich soils of Philippine montane cloud forest derived from organic matter accumulation over volcanic or metamorphic bedrock. Good drainage is essential despite the extremely high moisture requirements. The native habitat is on montane slopes where gravitational drainage removes excess water from the root zone. In cultivation, a generous drainage layer of coarse material at the container base, combined with an open-textured substrate, prevents anaerobic conditions that promote root rot. Low to moderate. The cloud forest soils where this species grows are nutrient-poor, with most nutrients recycled through the decomposing organic surface layer. Heavy fertilisation is likely inappropriate and could damage the sensitive root system. A very dilute balanced liquid feed applied occasionally during active growth would be the safest approach. Very high. The native soil is essentially a deep organic horizon of decomposing moss, leaf litter, and humus, and the substrate should replicate this with abundant composted bark, sphagnum, and leaf mould.
Water: Rainwater (water the trunk!)
Light: Deep to moderate shade in the native cloud forest habitat, where persistent cloud cover and dense canopy layers filter the vast majority of direct sunlight. In cultivation, the species would require heavily shaded conditions mimicking the dim interior of tropical montane forest, with no direct sunlight at any time. Bright indirect light in a specialist glasshouse or terrarium provides the best artificial approximation. The species has no tolerance for direct sun exposure, which would cause rapid frond desiccation and scorching. Even in overcast tropical highland conditions, the natural light levels are substantially reduced by cloud immersion, and the species has evolved accordingly with a physiology adapted to low light intensity.
Temperature: 0-25°C
Dormancy: None (slows in winter cold)
USDA Zones: Not meaningfully applicable to outdoor cultivation in temperate regions. The species requires conditions equivalent to USDA zone 11 or higher with the caveat that it cannot tolerate the heat and aridity associated with lowland tropical climates. Tropical montane glasshouse cultivation at elevations simulating 1,500 metres in the Philippines, or controlled environment growth chambers maintaining 12 to 22 degrees Celsius with very high humidity, represent the only feasible cultivation approaches outside its native range. The species is essentially uncultivatable outdoors in any temperate or Mediterranean climate.
Difficulty:
BeginnerIntermediateExpertAdvanced

Golden Rule: Match moisture, light and humidity to each fern’s natural habitat — woodland ferns need shade and humus, rock ferns need drainage, filmy ferns need constant humidity.

Dicksonia amorosoana is an extremely rare and poorly known tree fern endemic to the montane cloud forests of the Philippines, specifically a few peaks in Mindanao. A member of the family Dicksoniaceae, it is distinguished from the co-occurring Cyatheaceae by its soft hairy indument at the stipe bases and marginal bivalved sori. The species produces a medium-sized trunk and a crown of bipinnate fronds in the permanently cool and humid conditions of the upper montane forest zone above 1,200 metres. It is not in cultivation outside its native range and represents one of the most significant data gaps in Dicksonia taxonomy and conservation. Urgent priorities include formal IUCN assessment, population surveys, and establishment of ex situ conservation collections. The species is of high biogeographic interest as a tropical outlier of a predominantly southern-temperate Gondwanan genus.

Retour au blog

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.