1. Úvod a taxonómia

Aralia chinensis, bežne známa ako čínsky anjelikový strom, je listnatý strom alebo veľký ker, ktorý pochádza z miernych lesov východnej Ázie. Tento rýchlo rastúci druh produkuje veľké, zložené listy a nápadné kvetené súkvetia, vďaka čomu je obľúbený v okrasných záhradách. Mladé výhonky sú jedlé a používajú sa v ázijskej kuchyni.

Veľmi atraktívny okrasný krík alebo malý strom pochádzajúci z Číny a Vietnamu s veľkými, dvojvrstvovými, zloženými listami a hviezdicovitými bielymi kvetmi, po ktorých na jeseň nasledujú zhluky malých čiernych plodov. V kultivácii je najvhodnejší pre mierne podnebie v oblastiach USDA 7 až 9. Má mnoho použití v tradičnej čínskej medicíne.

Taxonomická klasifikácia

Habitat a distribúcia

Aralia chinensis pochádza z Číny a Vietnamu. Rod Aralia vyznačuje sa svojou rastovou formou.

Natívny rozsah a distribúcia Mapa

Mapa nižšie zobrazuje prirodzený areál rozšírenia a pozoruhodné oblasti pestovania pre Aralia chinensis.

2. Morfológia a rast Forma

Korunný formulár a architektúra

Aralia chinensis typicky vytvára guľatú korunu tvaru kupoly s pomerne krátkym kmeňom vzhľadom na šírku koruny. Táto vyvážená forma poskytuje výborný tieň a príjemnú, prirodzenú siluetu.

Hlavné charakteristiky

• Výška: 5-15m
• Rastové návyky: strom
• Miera rastu: Mierne v optimálnych podmienkach

Pozoruhodné úpravy

Zvyčajne dosahuje výšku 8-15 metrov, strom vytvára riedku, otvorenú korunu s veľmi veľkými, zväčšenoperochatými listami, ktoré môžu presiahnuť jeden meter v dĺžke. Kôra je sivohnedá a ostnitá, najmä na mladých výhonoch. Drevo je mäkké a ľahké, zriedka sa používa v komerčnom priemysle.

3. Rozmnožovanie a propagácia

Metódy primárneho šírenia Aralia chinensis: Semeno, odrezky alebo štepenie.

Propagácia Aralia chinensis

Malé, krémovo biele kvety sa objavujú vo veľkých, okázalých terminálnych panikách až do výšky 50 cm v polovici až neskorom lete a prilákať včely, motýle a ďalšie opeľovače. Ovocie tvorí malé tmavofialové až čierne bobule, ktoré dozrievajú na jeseň a sú roznášané vtákmi.

Aralia chinensis Môžu sa rozmnožovať zo semien. Zbierajte zrelé plody alebo puky so semenami a extrahujte semená. Mnoho semien stromov má fyzickú alebo fyziologickú dormanciu, ktorá si vyžaduje prerušením spánku (zjazvenie – oškrabanie alebo namáčanie v horúcej vode) alebo studenú stratifikáciu pred klíčením. Zasievať do dobre priepustnej zmesi pre semená, udržať vlhké a poskytnúť teplo (20–25 °C) a svetlo.

Vegetatívne rozmnožovanie

• Rezanie: Odoberajte polotvrdé odrezky v lete alebo tvrdé odrezky v zime. Natrite rezané konce hormónom na podporu koreňovania a umiestnite ich do dobre priepustného substrátu (zmes perlit/rašelina) s vysokou vlhkosťou. Mnoho druhov stromov sa ľahko ukorení z odrezkov.
• Krafting: Vrúbľovanie je široko používané na ovocné stromy, okrasné kultivary a druhy, ktoré sa ťažko ukoreňujú z odrezkov. Medzi bežné techniky patrí vrúbľovanie bičom a jazykom, rázštepové vrúbľovanie a púčikovanie na kompatibilný podpňok.
• Vzduchová vrstva: Užitočné pre druhy, ktoré sa ťažko ukoreňujú z odrezkov. Narušíte kôru vetvy, aplikujte hormón na podporu koreňovania, zabalte vlhkým sphagnom a plastovou fóliou a počkajte na vývoj koreňov (zvyčajne 2–6 mesiacov).

4. Pestovanie a sadenie

Prispôsobuje sa širokej škále dobre odvodnených pôd od piesočnatých po hlinité, pričom uprednostňuje vlhké a úrodné stanovištia. Vysádzajte na plné slnko alebo čiastočný tieň s rozostupom 5 až 8 metrov. Toleruje mestskú znečistenosť a zhutnené pôdy pomerne dobre.

Požiadavky na pôdu

Aralia chinensis Rastie najlepšie v hlbokej, úrodnej a dobre priepustnej pôde s hlinitou textúrou. Väčšina stromov je prispôsobiteľná širokému rozsahu hodnôt pH pôdy (5,5 – 7,5). Zlepšite štruktúru ťažkej hlinitej pôdy pridávaním organickej hmoty a piesku pre lepšie odvodňovanie a prevzdušnenie.

Zalievanie

Pravidelne zavlažujte počas fázy zakoreňovania (prvé 2–3 roky po výsadbe). Po zakoření väčšina stromov vytvára hlboký koreňový systém, ktorý čerpá vodu z hĺbky. Doplnková závlaha počas dlhodobého sucha podporuje rast a zmierňuje stres.

Požiadavky na svetlo

Plné slnko až čiastočný tieň, v závislosti od druhu. Väčšina stromov dosahuje najlepšiu formu, kvitne a tvorí plody na plnom slnku. Niektoré druhy podrastu tolerujú alebo uprednostňujú čiastočný tieň.

Teplota & tvrdosť

• Optimálny rast: 15,30°C (59,86°F)
• Minimálna tolerancia: -12 °C (10°F)
• USDA Tvrdosť: Zóna 8-11

Usmernenia pre sadenie

• Načasovanie: Vysádzajte holé korene v neskorej jeseni až skoro na jar počas vegetačného klidu. Stromy v črepníkoch je možné vysádzať po celý rok, ale najlepšie sa uchytia pri výsadbe na jeseň.
• Medzera: Zabezpečte dostatočný priestor pre dospelú korunu. Preplnenosť vedie k zhoršenej forme, zvýšenému riziku chorôb a súťaži o svetlo a vodu.
• Hĺbka: Vysádzajte do rovnakej hĺbky, v akej rástli v črepníku. Nezakopávajte koreňový krčok – toto je častá chybná výsadba, ktorá vedie k pomalému úbytku vitality.
• Staking: Podoprite len ak je to potrebné (na veterných stanovištiach) a odstráňte oporu po 1–2 rokoch, aby sa podporilo spevnenie kmeňa.

Kalendár sezónnej starostlivosti

Postupujte podľa tohto sprievodcu pre optimálne načasovanie starostlivosti počas celého roka.

5. Choroby a prekážky

Aralia chinensisAko väčšina stromov, je všeobecne odolný, ak rastie za vhodných podmienok. Väčšina problémov s chorobami vzniká v dôsledku environmentálneho stresu, nesprávnej výsadby alebo mechanického poškodenia.

Závažné choroby

Rot (Phytophtha, Armilaria)

Koreňová hniloba predstavuje najničivejší komplex ochorení stromov. Phytophtha Darí sa mu vo vode nasýtenej pôde a napáda jemné korene, zatiaľ čo Armilaria (hydina) vytvára charakteristické huby na báze infikovaných stromov. Prevencia: zabezpečiť dobrú drenáž, vyhnúť sa nadmernému zalievania a nezhromažďovať pôdu alebo mulč okolo kmeňa.

Choroby z kankerov

Huby spôsobujúce petržlenotvorbu (Nectria, Cytospora, Botryosphaeria) napádajú cez rany, rezy po orezávaní alebo stresované tkanivá. Ofarbené oblasti kôry sa šíria a môžu obopnúť konáre alebo kmeňe. Sliz hnojí infikované drevo hlboko pod okrajom koruny. Zabrániť tomu je možné tým, že sa zabráni poraneniu kôry a udržiava sa vitalita stromu.

Leaf Spot / Anthraconose

Hubové škvrny na listoch a antrakóza spôsobujú hnednutie, sfarbenie a predčasný opad listov. Zvyčajne sú skôr kozmetické ako život ohrozujúce. Zlepšiť cirkuláciu vzduchu, zhrabať a zničiť padlé listy a v závažných prípadoch aplikovať fungicídy.

Bežné pálenky

• Borers Udržiavajte si silu správnym zavlažovaním, mulčovaním a vyhýbaním sa poškodeniu kôry.
• Defoliátory Zdravé stromy sa zvyčajne zotavujú z jednej udalosti defoliácie. Na kontrolu húseníc použite Bt (bacillus thuringiensis).
• Zväčšiť hmyz a vošky Liečte záhradníckym olejom alebo systémovým insekticídom.
• Roztoče pavúkov Zvýšiť vlhkosť a použiť miticíd.

Ďalšie poznámky k ochoreniam

Vo všeobecnosti odolné voči škodcom a chorobám. Za vlhkých podmienok sa môžu vyskytnúť hubové choroby listov. Stromy borers občas napádajú; udržiavajte silu stromu prostredníctvom správnej starostlivosti. Bodliak na stonkách odradí väčšinu prehliadajúcich zvierat.

6. Prerezávanie a údržba

Strihanie vykonávajte na konci zimy na kontrolu veľkosti a tvaru, pričom odstraňujte výhonky vyrastajúce z koreňov, ak je požadovaný stromovitý tvar. Používajte ochranné oblečenie kvôli tŕňom na stonkach. Silné strihanie stimuluje intenzívny rast a väčšie listy.

Zásady obozretného podnikania

• Formatívne spracovanie: Počas prvých 5 až 10 rokov vytvorte silný hlavný výhonok a dobre rozmiestnené základné vetvy. Odstráňte súbežné stonky, prekrývajúce sa konáriky a nízko položené konáriky, ktoré bude potrebné neskôr odstrániť.
• Strihanie pri údržbe: Odstráňte odumreté, choré, poškodené a prekrývajúce sa konáriky. Nikdy neodstraňujte viac ako 25 % živej koruny počas jedného roka.
• Načasovanie: Strihajte listnaté stromy v období vegetačného klidu (v zime) pri rozsiahlych štrukturálnych úpravách. Letný strih je možné použiť na drobné korekčné práce a spomalenie intenzívneho rastu.

Piliny

Aplikujte vrstvu organického mulču hrubú 5 až 10 cm (napríklad drevná štiepka, kôra alebo listový kompost) okolo základne stromu, ak je to možné, až po okraj koruny. Udržiavajte mulč vo vzdialenosti 10 až 15 cm od kmeňa, aby ste predišli hnilobe prihlbín. Mulč šetrí vlhkosť, zmierňuje teplotu pôdy, potláča burinu a zlepšuje pôdnu biologickú aktivitu počas rozkladu.

Hnojenie

Mladé stromy ťažia z vyváženého pomaly účinkujúceho hnojiva (NPK 10-10-10 alebo podobné) aplikovaného na začiatku jari. Zrelé stromy v dobrej pôde obvykle nepotrebujú hnojenie. Vyhýbajte sa hnojivám s vysokým obsahom dusíka, ktoré podporujú mäkký a chorobám náchylný rast.

7. Krajina a agrolesníctvo

Ideálne na dramatické listové efekty v záhradách s miernym podnebím, vo voľnej výsadbe a v ázijsko-tradičných záhradách. Architektonické formy a veľké kvetné hŕby poskytujú výrazný okrasný efekt. Vhodné do parkov a rozsiahlych areálov.

Aplikácie krajiny

• Vzorový strom: Pestuje sa ako dominantný prvok na trávnikoch, v parkoch alebo vo veľkých záhradách, kde je možné oceniť jeho formu.
• Zahodiť strom: Poskytuje príjemný letný tieň pre budovy, terasy a vonkajšie obytné priestory. Jeden dospelý strom môže znížiť náklady na chladenie o 20 %.
• Ulica / Avenue Tree: Vhodné do mestskej výsadby v uliciach, na námestiach a v parkoch, kde je dostatok miesta pre rozvoj zrelého korunu.
• Divoký biotop: Poskytuje hniezdne miesta pre vtáky, zdroje potravy (semená, ovocie, nektár) a úkryt pre rôznu divokú prírodu.

Pestovanie spoločníkov

Vytvorte efektívne rastlinné spoločenstvá kombináciou:

• Podzemné stromy
• Pozemné kryty
• Horolezectvo
• cibule

8. Adaptácia klímy a tvrdosť

Odolné voči zónam USDA 4-9; znáša chladné zimy až do -30° C. Mladé rastliny majú prospech z mulčovania v náročných zimných podmienkach. Dobre sa prispôsobuje miernym oblastiam s odlišnými ročnými časmi.

Prahové hodnoty tvrdosti

• USDA Zóna: 8 - 11
• Minimálne prežívanie Teplota: -12 °C (10°F)

Stratégie na ochranu pred chladom

• Výber lokality: Pestujte na chránených stanovištiach s dobrou drenážou pôdy (vyhnite sa zamrznutým miestam). Južné alebo západné steny poskytujú žiarené teplo a ochranu pred vetrom.
• Piling: Hlboká vrstva mulču (10-15 cm) cez koreňovú zónu izoluje korene od mrazivých teplôt a znižuje výkyvy teploty pôdy.
• Potiahnutie: Chráňte kmeň a konár mladých stromčekov pred silnými vetrami pomocou záhradníckeho fleecu alebo plátennej látky počas tuhých zimných období. Je to obzvlášť dôležité pre mladé stromy počas prvých rokov.
• Pestovanie kontajnerov: Stromy v nádobách je možné na zimu premiestniť do priestorov bez mrazu. Používajte veľké, izolované nádoby na ochranu koreňov pred mrazom.

Prispôsobenie teplu a suchá

Mnoho stromov vytvára hlboké koreňové strapce a rozsiahle bočné koreňové systémy, ktoré majú prístup k vode ďaleko od koruny. Adaptácie na sucho zahŕňajú opadané listy (odstránenie listov na záchranu vody), hrubú kôru, malé alebo voskovité listy a schopnosť rýchlo uzavrieť prieduchy pri nedostatku vody.

9. Etnobotany a kultúrny význam

Mladé výhonky (v Japonsku nazývané "Taranóm") sa zbierajú na jar a konzumujú ako cenná zelenina, často smažená alebo grilovaná. Korene a kôra majú tradičné liečebné využitie v čínskej a kórejskej bylinnej medicíne na liečbu artritídy a zápalu. Strom sa pestuje ako pre kulinárske výhonky, tak aj pre okrasnú hodnotu.

Často kladené otázky