Sommerwind (Surrey): Vôňa leta
Sommerwind
Obsah
Úvod a história
Vo svete záhradných ruží, kde je odolnosť, odolnosť voči chorobám a neúnavná produkcia kvetov nevyhnutnou menou, 'Sommerwind' pokojne prekonáva žiarivejšie konkurentov od svojho uvedenia na trh v roku 1985. Pestovaný spoločnosťou House of Kordes v Nemecku, jednej z najuznávanejších ružových pestovateľských firiem na svete, táto moderná kríčková ruža produkuje takmer ohromujúcu hojnosť kvetov stredne ružovej farby, polodvojitého tvaru, ktoré pokrývajú rastlinu hustým, vlnitým oblakom farieb od začiatku leta až dofirst hard frost. Svojej si vysoko cenné pečiatky ADR, nemeckého presláveného a prísneho certifikátu kvality ruže, ktorý sa udeľuje len po rokoch testovania bez použitia akýchkoľvek chemických postrekov, 'Sommerwind' sa osvedčil ako takmer úplne odolná voči chorobám, ktoré postihujú menej kvalitné ruže. Známá v anglicky hovoriacich krajinách ako 'Surrey' a kultivarovým názvom 'KORlanum', patrí do elitnej kategórie pôdnych krycích ruží, ktoré zmenili spôsob, akým sa po celom svete pestujú ruže, a často prekonávajú sériu Flower Carpet svojou obrovskou silou kvitnutia a pôvabnou formou.
História šľachtenia
'Sommerwind' bola vyšľachtená spoločnosťou House of Kordes (W. Kordes' Soehne) v Sparrieshoop, Nemecko, a zavedená v roku 1985. Zaregistrovaný kultivarový názov je 'KORlanum' a je uvádzaná ako 'Surrey' v Spojenom Kráľovstve, kde získala zlatú medailu Kráľovskej Národnej Spoločnosti Ruží a prestížnu cenu Garden Merit od Kráľovskej Hortikultúrnej Spoločnosti. Rodičovská kombinácia zahŕňa 'The Fairy' skríženú s odnožou Kordes, spájajúc legendárnu odolnosť a bohaté kvitnutie klasickej polyantovej ruže s vylepšenou odolnosťou voči chorobám a silou šľachtiteľských línií Kordes. Bola ocenená certifikáciou ADR (Allgemeine Deutsche Rosenneuheitenpruefung), najnáročnejšou skúškou ruže v Nemecku, ktorá vyžaduje, aby ruže vynikajúco fungovali po niekoľko rokov bez chemických ošetrení proti chorobám alebo škodcom. Táto certifikácia ju radí do najvyššej kategórie odolných voči chorobám okrasných ruží na svete.
Tvar Kvetu a Vôňa
'Sommerwind' vytvára polotiežké kvety s 12-18 okvetnými lístkami, ktoré sa otvárajú zo small, rounded buds do pohárovitých, potom plochých kvetov s priemerom približne 4-5 cm. Farba je veselá stredne ružová, čistá a jasná, ktorá si zachováva svoju farbu bez vyblednutia alebo modrania, dokonca aj v silnom slnku. Jednotlivé kvety sú malé, ale objavujú sa v obrovských kvetenstvách s 10-25 kvetmi, vytvárajúc husté, kupolovité kvetenstvo, ktoré úplne zahalí rastlinu farbou. Celkový efekt je ružový oblak vznášajúci sa na úrovni zeme. Vôňa je jemná, ľahká, sladká a čerstvá, postrehnuteľná zblízka. Opakované kvitnutie je výnimočné, rastlina produkuje nepretržité vlny kvetov od júna do októbra alebo novembra, zriedkavo prerušuje len na niekoľko dní medzi kvetmi. V plnom kvitnutí je lístie takmer neviditeľné pod masou kvetov.
Záhradárske Návrhy a Použitie
'Sommerwind' vyniká ako pôdna krycia okrasná ruža, vysadená v rozsiahlych plochách s 5-15 alebo viac rastlín v rozostupe 60-75 cm, aby sa vytvoril bezúdržbový koberec ružových kvetov. Je vynikajúca na výsadbu na svahoch a svahoch, verejných priestoroch, mestských záhradách, dopravných ostrovčekoch, komerčných nehnuteľnostiach a veľkých rezidenčných záhradách, kde je nevyhnutná nízka údržba a farba. Použite ju na ohraničenie základov veľkých stromov, vyplnenie ťažkých slnečných oblastí, kde iné rastliny zápasia, alebo vytvorte plynulé trávniky pozdĺž chodníkov a cestičiek. Dobre sa kombinuje s inými nízkymi, neformálnymi rastlinami, ako sú okrasné trávy, modrá ocúna a Gaura s bielymi kvetmi. Pre menšie záhrady vytvára skupina troch spoľahlivý akcent. Jej oblúkový, rozprestierajúci sa habit zjemňuje tvrdé hrany, steny a vyvýšené záhony.
Rast a Odolnosť
'Sommerwind' vytvára nízky, rozprestierajúci sa, kužeľovito tvarovaný krík dosahujúci výšku 50-70 cm so šírkou 90-120 cm, čím vytvára prirodzene pôdokrývajúci habitus, ktorý efektívne vyplňuje horizontálny priestor. Rast je bujný a hustý, s oblúkovými výhonmi, ktoré sa krčia a rozprestierajú smerom von, spájajúc sa pri výsadbe v skupinách a vytvárajúc koberček potlačujúci burinu. Listy sú stredne zelené, pololesklé a pozoruhodne zdravé, s malými, úhľadnými listami zloženými z 5-7 vaječkovitých listíčkov. Hustý, vetviaci sa rast vytvára plný, kužeľovitý profil aj mimo kvitnutia. Hustota tŕňov je stredná až nízka, s malými hrebienkami. Rastlina rastie z vlastných koreňov alebo na odnoži a rýchlo sa zakorení, pokrývajúc pridelený priestor počas dvoch rastových sezón.
Klimatické Podmienky a Odolnosť
'Sommerwind' je odolná v zónach USDA 4b-9, spoľahlivo rastie v širokej škále klimatických podmienok. Jej certifikácia ADR potvrdzuje výkon bez akejkoľvek chemickej ochrany v premenlivom nemeckom klíme a rovnako dobre sa prispôsobuje horším aj chladnejším oblastiam. Chladná odolnosť až do približne -32 stupňov Celzia ju robí vhodnou pre severné záhrady, kde mnohé trójske ruže zápasia. Odolnosť voči teplu je dobrá, pričom čistá ružová farba si zachováva svoju sýtosť aj pri letných teplotách nad 35 stupňov Celzia. Správajú sa dobre pri vetre, miernej suchosti a rôznych pôdnych podmienkach s výraznou odolnosťou. Tolerancia voči dažďu je vynikajúca; polotvaré, otvorené kvety ľahko odstraňujú vodu a odolávajú zhrnutiu.
Kalendár Sezónnej Starostlivosti
🌱 Jar (Mar–Máj)
Zálievka: Stredná
Hnojenie: Ľahké hnojenie
Postrekovanie: Žiadne postrekovanie
Tvrdé skrátenie celej rastliny na 15-20 cm nožnicami. Aplikujte vyvážené hnojivo a mulč. Postrekovanie nie je potrebné.
☀️ Leto (Jún–Aug)
Zálievka: Pravidelná
Hnojenie: Ľahké hnojenie
Postrekovanie: Žiadne postrekovanie
Zalievať počas dlhšie trvajúcej suchosti. Voliteľné ľahké zastrihávanie po prvom kvitnutí. Hnojte raz v polovici leta. Postrekovanie nie je vyžadované.
🍂 Jeseň (Sep–Nov)
Zálievka: Stredná
Hnojenie: Žiadne hnojenie
Postrekovanie: Žiadne postrekovanie
Nechajte posledné kvety dozničiť. Prestaňte hnojiť. Jesenné rezanie nie je potrebné.
❄️ Zima (Dec–Feb)
Zálievka: Ľahká
Hnojenie: Žiadne hnojenie
Postrekovanie: Žiadne postrekovanie
Ochrana nie je potrebná v zónach 5-9. Ľahká mulčovacia vrstva pri koreňoch v zóne 4 pre istotu.
Výsadba a Pestovanie v Kadiacke
Výsadba na slnečné stanovište, minimálne 6 hodín denne, v dobre odvodnenej pôde rozumných kvality. 'Sommerwind' je prispôsobivá na typy pôdy, dobre rastie na hlinito-pôdach, piesčitých a alkalických pôdach, ktoré by stresovali náročnejšie ruže. Preferované pH je 6.0-7.5. Pri výsadbe v hromadách, udržujte vzdialenosť 60-75 cm medzi rastlinami; rastliny sa spojia počas dvoch sezón. Vykopajte otvory o niečo väčšie ako koreňový balík, pridajte primerané množstvo kompostu a výsadba do hĺbky rovnakú ako v školke. Aplikujte 5 cm mulče medzi rastlinami, aby ste potlačili burinu, kým sa koruna nezavrie. Po výsadbe dobre zalejte a udržujte vlhkosť počas etablovania.
Pestovanie v nádobách
'Sommerwind' možno pestovať v nádobách, hoci jeho prirodzene rozprestierajúci sa habitus je čiastočne obmedzený kvitnutím v nádobách. Použite minimálne 35-40 litrovú širokú a plytkú nádobu alebo polovicu suda, aby ste priestor poskytli pre rozprestierajúci sa rast. Naplňte 60 percent kvalitnou kvitnou zeminou, 20 percent kompostom a 20 percent perlitom. Klenuté, kaskádovito sa vlievajúce výhonky sa pôvabne prehýbajú cez okraje vyvýšených záhonov a veľkých nádob. Zalievať, keď sa vrchných 3-4 cm pôdy dotýka sucha. Hnojte mesačne vyváženým tekutým hnojivom počas vegetačného obdobia. V zónach 4-5 prezimujte zasypaním nádoby alebo poskytnutím izolácie. Hodnotenie realizovateľnosti: 3/5.
Sezónna starostlivosť a rezanie
Jar: Na začiatku až v polovici jari, pred začiatkom nového rastu, rastlinu celý čas silno skráťte záhradníckymi nožnicami, skráťte na 15-20 cm. Táto jednoduchá a efektívna technika vytvára hustý, kvitnúci trs nového rastu. Aplikujte vyvážené granulované hnojivo a obnovte mulč. Leto: Zalievať počas dlhých suchých období, hoci rastliny, ktoré dobre rastú, tolerujú miernu suchosť. Odstraňovanie odkvitnutých kvetov nie je prísne nevyhnutné vďaka samoočistiacemu sa charakteru polotiežkých kvetov, ale ľahké zastrihávanie po prvom silnom kvitnutí môže urýchliť ďalšiu vlnu. Hnojte opäť v polovici leta. Jeseň: Nechajte posledné kvety dokončiť svoju životnosť prirodzene. Príležitosť hnojenia ukončite v septembri. Zima: V zónach 5 a teplejších nie je potrebná žiadna ochrana. V zóne 4 poskytuje ľahká mulčovacia vrstva nad korunkou dodatočnú ochranu.
Bežné chyby, ktorým sa vyhnúť
1. Pestovanie v hustom tieni, kde dokonca aj táto robustná ruža bude kvitnúť slabo a rásť dlho. 2. Prílišné rozmiestnenie v presvedčení, že tesnejšie rozmiestnenie znamená rýchlejšie pokrytie; preplnenie znižuje cirkuláciu vzduchu a celkový výkon. 3. Opatrné a individuálne rezanie, ako by sa jednalo o hybridnú čajovú ružu; ide sa o ružu vhodnú na hromadné pestovanie, ktorú je najlepšie udržiavať záhradníckymi nožnicami alebo jedným ročným silným rezom. 4. Očakávanie veľkých, výstavných jednotlivých kvetov; jej krása spočíva v obrovskom množstve, nie vo veľkosti jednotlivých kvetov. 5. Zanedbávanie prvotného zavlažovania počas etablovania, po ktorom sa stane pozoruhodne sebestačnou.
Reprodukcia
'Sommerwind' sa ľahko rozmnožuje z mäkkých odrezkov získaných v júni až júli. Vezmite 10-12 cm polozretých odrezkov, odstráňte spodné listy, ponorte do hormónu predrôdenia a zakoreňte v zmesi perlit-rašliny pod krytom vlhkosti. Korenenie trvá 4-6 týždňov s dobrými výsledkami. Vrstvenie je jednoduché: v apríli upevnite alebo zapichnite nízky, klenutý výhonok do zeme a bude sa zakoreňovať na jeseň. Na jeseň uspšene zakoreňujú aj tvrdé odrezky s rozumnou mierou. Živá, vlastnorôdna povaha tohto kultiváru z neho robí jednu z ľahšie rozmnožiteľných záhradných ruží. Hodnotenie obtiažnosti: Ľahké.
Choroby a škodce
'Sommerwind' má výnimočnú odolnosť voči chorobám, potvrdenú certifikáciou ADR, ktorá vyžaduje výnimočný výkon po dobu niekoľkých rokov bez chemických ošetrení. Odolnosť voči čiernej škvrne je vynikajúca a väčšina záhradkárov nikdy neuvidí jedinú škvrnu na listoch. Škorpina je extrémne zriedkavá. Hrdza je takmer neznáma. Lesklá, zdravá vegetácia zostáva počas celej vegetačnej sezóny čistá a atraktívna bez akéhokoľvek zásahu fungicídu, čo ju robí ideálnou pre ekologicky citlivé záhrady, organické záhrady a výsadby v blízkosti vodných tokov alebo potravinových záhrad. Mäkké škodce sa môžu krátko objaviť na novom raste na jar, ale zvyčajne sú kontrolované prirodzenými predátormi. Javorové chrobáky sa môžu kŕmiť kvetmi v postihnutých oblastiach. Larvy ružovej pilatky občas skeletonizujú listy. Celková starostlivosť o škodce a choroby je pre tento kultivar v podstate nulová.
Rezané Kvety & Výstava
'Sommerwind' nie je primárne ruža na rezané kvety kvôli malej veľkosti jednotlivých kvetov, ale veľké, husté kvetenstvo môže byť účinné v neformálnych aranžmánoch v záhradnom štýle a ako výplňový materiál. Rez celé kvetenstvo s 10-15 otvorenými kvetmi skoro ráno. Odstráňte spodné listy, prekrojte stonky pod vodou a upravte s kvetinovým konzervantom. Veselé ružové kvetenstvo dobre vyzerá v rustikálnych džbánoch, pohároch a neformálnych aranžmánoch v štýle vidieka. Skombinujte ho so záhradnými bylinkami, trávami a inými kvetmi v záhradnom štýle pre očarujúce, nenáročné výstavy. Životnosť v váze je 4-5 dní.
Poznámky pre Zberateľov & Výstavu
'Sommerwind' je cenený zberateľmi ako jedna z najlepších ruží s certifikáciou ADR (Allgemeine Deutsche Rosenneuheitenprüfung) a ako ruža, ktorá pomohla definovať modernú kategóriu ruže záhradnej. Na výstavy sa prihlasuje do tried štetolistých ruží alebo ruží záhradných, kde dobre vypestovaný exemplár pokrytý stovkami kvetov zanecháva silný dojem. Rez dobre naloženú vetvu ukazujúcu klenbový habitus a husté kvetenstvo. Jeho komerčná dostupnosť je dobrá, takže zberateľská hodnota spočíva v jeho pedigrée ADR, jeho šľachtiteľskom pôvode Kordes a jeho úlohe v revolúcii ruže záhradnej v 80. a 90. rokoch. Je to nevyhnutná odroda v akejkoľvek zbierke ruží záhradného typu.
Porovnanie s Podobnými Ružami
V porovnaní s 'Flower Carpet Pink' (záhradná ruža pôdypokryvná), 'Sommerwind' ponúka pôvabnejší, oblúkový habitus so o niečo väčšími jednotlivými kvetmi, zatiaľ čo 'Flower Carpet' má hustejšiu, kompaktnejšiu, rozprestierajúcu formu. V porovnaní s 'The Fairy' (polyantha, jej rodič), 'Sommerwind' má výrazne lepšiu odolnosť voči chorobám a väčšie kvety, hoci 'The Fairy' má očarujúci, drobnochvatový pôvab. Voči 'Bonica' (štetolistá, Meilland), 'Sommerwind' je nižšia a viac sa rozprestiera s menšími kvetmi, ale má vynikajúcu odolnosť voči chorobám. Voči 'Noatraum/Flower Carpet Pink Supreme', obe sú vynikajúce ruže záhradné s certifikáciou ADR, ale 'Sommerwind' zvyčajne má uvoľnenejší, prirodzenejší klenbový habitus.
Pôvod & Ochrana
Ako ruža šľachtená spoločnosťou Kordes a s certifikáciou ADR, 'Sommerwind' nesie dedičstvo nemeckej ružovej šľachtiteľskej excelentnosti. Spoločnosť Kordes je na čele šľachtenia chorobám odolných ruží od polovice dvadsiateho storočia a 'Sommerwind' predstavuje dôležitý míľnik v rozvoji moderného ružového záhradného druhu. Jej rodičovský pôvod z 'The Fairy' ju spája s jednou z najvplyvnejších ruží dvadsiateho storočia. Ruža je udržiavaná v záhradách pre testovanie ADR, botanických zbierkach a mestských záhradách po celej Európe. Jej genetika, kombinujúca 'The Fairy' s pokročilým šľachtením Kordes pre odolnosť voči chorobám, predstavuje cenný materiál pre budúci vývoj ruže pôdypokryvnej.
Kultúrny Význam
'Sommerwind' patrí do generácie záhradných ruží, ktorá zásadne zmenila spôsob, akým sa svet pestuje a vníma ruže. V 80. a 90. rokoch 20. storočia, ruže pôdypokryvné a záhradné ako 'Sommerwind', 'Flower Carpet' a 'Bonica' pomohli prelomiť dominanciu hybridných čajových ruží a presvedčili milióny záhradkárov, že ruže môžu byť takmer také ľahko udržateľné ako iné kríky. Certifikačný systém ADR, ktorého je 'Sommerwind' vyznamenaným absolventom, sa stal globálnym štandardom pre udržateľný, bezchemický výkon ruže. Ako výtvor spoločnosti Kordes, nesie prestíž jednej z najuznávanejších šľachtiteľských dynastie v Nemecku, spoločnosti, ktorá formovala globálny ružový priemysel už viac ako storočie.
Často kladené otázky
Je Sommerwind to isté ako Surrey?
Áno. 'Sommerwind' je nemecký názov na trhu, 'Surrey' je britský názov a 'KORlanum' je registrované kultivarové meno. Sú identické. Rozdiely v názvoch odrážajú marketingové praktiky v rôznych krajinách od záhradníctva Kordes a jeho licencovaných partnerov.
Čo znamená certifikácia ADR pre Sommerwind?
ADR (Allgemeine Deutsche Rosenneuheitenpruefung) je najprísnejší nemecký testovací program pre ruže. Ruže musia vynikajúco rásť po niekoľko rokov v skúšobných záhradách po celej Nemecku bez použitia akýchkoľvek chemických prostriedkov na ochranu pred chorobami alebo škodcami. Získanie pečate ADR potvrdzuje, že 'Sommerwind' je jednou z najzdravších a najodolnejších ruží dostupných kdekoľvek.
Ako by som mal/a štepovať Sommerwind?
Najjednoduchšia a najefektívnejšia metóda je jednorazový ročný silný rez nožnicami na živý plot na začiatku jari, čím sa celá rastlina skráti na 15-20 cm. To trvá len pár minút a vytvorí hustú, kompaktnú kôpku pokrytú kvetmi. Nie je potrebné starostlivé štepovanie jednotlivých výhonov, ako je to u hybridných čajových ruží.
Je možné pestovať Sommerwind bez postrekov?
Áno. Jeho certifikácia ADR špecificky potvrdzuje, že bol testovaný a dosiahol vynikajúce výsledky bez použitia akýchkoľvek chemických postrekov. Vo väčšine záhrad môžete pestovať 'Sommerwind' po celé roky bez použitia jediného fungicídu alebo insekticídu a lístie zostane čisté a zdravé. Toto je jedna z jeho najväčších výhod.
Ako sa Sommerwind porovnáva s ružami Flower Carpet?
Obidve sú vynikajúce pôdopokryvné okrasné ruže. 'Sommerwind' má o niečo elegantnejší, oblúkový habitus s mierne väčšími jednotlivými kvetmi a certifikáciou ADR. Ruže Flower Carpet sú zvyčajne kompaktnejšie a plazivé. Obe sú vynikajúce voľby; preferencia sa často riadi habitom rastu a dostupným priestorom.
Objavte Naše Ostatné Encyklopédie
15 000+ odborných článkov o tropických a exotických rastlinách
Sommerwind je krík ruže pôdopokryvného typu certifikovaný ADR, ktorý produkuje výnimočné, radostné, strednoružové, polodvojité kvety na pôvabne oblúkových trsoch vysokých 50–70 cm od júna do mrazu. Vďaka výnimočnej odolnosti voči chorobám, ktorá nevyžaduje chemickú ochranu, predstavuje ideálnu modernú záhradnú ružu.
Rýchla Referencia: Sommerwind
Kľúčové Princípy: Plné slnko (6+ hodín), dobrá cirkulácia vzduchu, hlboké zalievanie pri koreni a pravidelné hnojenie počas vegetačného obdobia.