Zamioculcas zamiifolia 'Raven' (Raven ZZ Plant)
Zamioculcas zamiifolia "Raven" (Raven ZZ Plant)
Úvod
Zamioculcas zamiifolia "Raven" je tkanivový kultúr rastliny ZZ, ktorý produkuje podobné perovito zložené lesklé listy ako štandardný druh, ale v dramatickej, takmer čiernej, hlboko purpurovo-čiernej farbe. Nový výhonok sa objavuje jasne zelený, následne dramaticky stmavne na takmer čiernu farbu počas 4 až 6 týždňov, keď listy dozrievajú a prebiehajú ohromujúce farebné zmeny. Zdieľa všetku legendárnu nezničiteľnosť štandardného Z. zamiifolia a zároveň ponúka mimoriadne dramatickú estetiku.
Identický v štruktúre so štandardným Z. zamiifolia. Rozlišujúcim prvkom je sfarbenie: nové výhonky sa objavujú svetlo zelené, nafarbene do sivohneda, potom prechod cez stredne zelené, tmavozelené, hlboké vínovočerveno-zelené a nakoniec takmer čierna purpurová-čierna viac ako 4 až 6 týždňov. Zrelé listy sú také tmavé, že vyzerajú takmer čierne. Voskovitá kutikula zostáva neporušená, takže tmavé listy majú veľkolepý a vysoko lesklý povrch. Výška a šírka rastliny zodpovedajú štandardnej forme: 60–90 cm.
| Rodina | Araceae | Skupina | Tropické líšky |
| Pôvod | Východná Afrika (kultivar) | Ťažkosti | ľahké |
| Domáce zvieratá bezpečné | Toxické pre spoločenské zvieratá | Čistenie vzduchu | Áno (štúdia NASA) |
| Výška interiéru | 60-90 cm | Zrelá veľkosť | vysoký 60-90 cm |
| Kvitnúce | malé nenápadné kvety | ||
História a kultúra Význam
Vyvinuté a patentované spoločnosťou Costa Farms (USA) a oficiálne uvedené na Medzinárodnej výstave tropických rastlín v roku 2015/2016, komerčne zavedené v roku 2019. Rastlina bola pomenovaná Raven podľa ikonického čierneho vtáka folklóru a poézie. Stala sa jednou z najpredávanejších nových izbových rastlín za posledné roky, zapĺňajúc jedinečnú priepasť takmer čiernej, nenáročnej listoviny. V modernej rastlinnej kultúre predstavuje tmavá estetika trend v interiérovom dizajne
O tropickom organizme
Tropické rastliny s lístím zahŕňajú rozsiahlu skupinu druhov, ktoré sa vyvinuli pod hustými klenbami rovníkových dažďových pralesov, kde filtrované svetlo, konštantné teplo a vysoká vlhkosť vytvárajú optimálne podmienky na rast. Tieto epifyty, hemiepifyty a suchozemské druhy vyvinuli pozoruhodné úpravy listov. Dominantou tejto skupiny je rodina Araceae, ktorá prispieva k niektorým z najpopulárnejších izbových rastlín na svete.
Botanický profil
| Rodina | Araceae | Genus | Zamioculcasrussia_ subjects. kgm |
| Druh | zamiifolia | Typ zariadenia | tropická lístie |
| Výška (vnútorná) | 60-90 cm | Šírenie (vnútorné) | 50 - 70 cm |
| Zrelá veľkosť | vysoký 60-90 cm | Miera rastu | pomalé |
| Pôvod | Východná Afrika (kultivar) | Ťažkosti | ľahké |
| Propagácia | listové odrezky, delenie | Toxicita | Toxický (oxalát vápenatý/iné) |
Kultivar Z. zamiifolia produkovaný tkanivovou kultúrou (TC). Čierna pigmentácia je spôsobená akumulácia antokyanínu v tkanive listov. Na rozdiel od chimérickej odrody, sfarbenie Raven je stabilná TC-produkovaná mutácia, ktorá sa spoľahlivo reprodukuje. Rodina Araceae, monotypický rod Zamioculcas. Vyvinutý a patentovaný spoločnosťou Costa Farms (USA) a uvedený v roku 2017.
Časová os rastu
Rovnaké pomalé tempo rastu ako štandardné ZZ. Farebný vývoj poskytuje časové zobrazenie záujmu, ktoré nie je prítomné vo väčšine izbových rastlín. Dosiahne zrelú veľkosť za 3 a pol roka. Dlhá životnosť: 20+ rokov s primeranou minimálnou starostlivosťou.
Požiadavky na svetlo
Má rovnaké nároky na svetlo ako štandardná Zamioculcas zamiifolia, ale s jednou dôležitou zvláštnosťou: vyššie intenzita svetla zosilňuje a udržiava čierne sfarbenie.Vo veľmi slabom svetle čierna farba mizne a prechádza do veľmi tmavo zelenej. Pre maximálnu intenzitu čiernej farby ju umiestnite stredné nepriame svetlo 1,5 – 2,5 m od okna. Produkcia antokyanínu, ktorý vytvára čiernu farbu, je stimulovaná miernym svetlom. Prežíva aj vo veľmi slabom svetle, len s menej výrazným sfarbením.
Skupina Light Guide
Monstera a podobné tropické listové rastliny prosperujú v jasnom, nepriamom svetle. Tolerujú stredné svetlo, ale rastú pomalšie. Vyhnite sa priamemu popoludní slnku, ktorý môže spáliť listy. Varietálne kultivary potrebujú viac svetla na udržanie svojich vzorov.
Zalievanie
Presne ako štandard Z. zamiifolia úplne tolerantný voči suchuZalievanie každých 14 až 21 dní v lete a každých 4 až 6 týždňov v zime. Nechajte pôdu medzi zálievkami úplne vyschnúť. Pirkóny (bulbuly) skladujú značné množstvo vody. Preliatie zostáva jediným skutočným rizikom. Tmavá farba listu môže urobiť príznaky preliatia o niečo ťažšie rozoznateľnými.
Skupinová príručka na zavlažovanie
Zalievať, keď vrchné 2 palce pôdy cítia sucho. Tieto rastliny preferujú konzistentnú vlhkosť, ale nikdy nezasiahnutú pôdu. Používajte vodu izbovej teploty a zalejte dôkladne, kým voľne neodteká. Odstráňte prebytočnú vodu z podnosu po 30 minútach.
Vlhkosť a teplota
Rovnaké ako štandardné ZZ 20,70% vlhkosti, 10,30°CZnižuje sa v náročných vnútorných prostrediach. Tmavé listy pohlcujú viac tepla z priameho slnka, ako je štandardné.
Skupinová vlhkosť a teplota Príručka
Tropické listové rastliny pochádzajú z vlhkých dažďových pralesov, kde relatívna vlhkosť zostáva nad 60 % počas celého roka. Monstera, Philodendron a Alocasia dosahujú najlepšie výsledky pri RH medzi 50 a 70 %. Menej ako 40 % spôsobuje hnedé okraje listov a zakrpatenú fenestráciu. Udržiavajte teploty medzi 18 – 27 °C; väčšina druhov trpí poškodením chladom pod 13 °C. Vyhnite sa radiátorom, klimatizácii a vetranie okien. Používanie zvlhčovača počas 6 až 8 hodín denne v zimnej vykurovacej sezóne pomáha predchádzať najbežnejším problémom súvisiacim s vlhkosťou. Zoskupovanie tropických rastlín vytvára prospešnú mikroklímu, pretože transpirácia zvyšuje okolitú vlhkosť o 5 až 10 %.
Distribučná mapa
Pôvodný pôvod: Východná Afrika
Pôda a potting
Zmes na odkvapkovanie: 1 diel kompostu, 1 diel perlit, 1 diel hrubého piesku. Rovnako ako u štandardnej Zamioculcas zamiifolia. Terakotové črepníky sa odporúčajú na zabránenie hromadeniu vlhkosti. Presádzajte každé 3-5 rokov. Rastlina rastie veľmi pomaly aj za ideálnych podmienok.
Skupinové pôdne recepty
Použite dobre priepustnú tropickú zmes: 40% kvalitná trávnatá pôda, 30% perlit, 20% orchideová kôra, 10% červia odliatky. Toto napodobňuje rýchlo sa odvodňujúcu, organicky bohatú lesnú podlahu tropických biotopov. pH by malo byť 5,5-6,5. Presádzajte každých 12 rokov na jar.
| Frekvencia opakovania | každé dva a tri roky (jar) |
| Veľkosť hrnca | 2 a3 cm väčší priemer ako prúd |
| Miera rastu | pomalé |
| Odvodňovanie | Essential |
Hnojenie
Rovnaké minimálne požiadavky ako štandardné hnojivo ZZ. 2/3 krát ročne pri polovičnej sile s vyváženým tekutým hnojivom. Nepreháňajte to. Čierna farba je geneticky určená a nie je ovplyvnená výživa nad rámec základného zdravia rastliny.
Skupinový návod na hnojenie
Tropické rastliny lístia získavajú živiny z vyváženého tekutého hnojiva (20-20-20) zriedeného na polovičnú koncentráciu každé 2–3 týždne počas vegetačného obdobia. Hnojivá s vysokým obsahom dusíka podporujú tvorbu bujných listov. Variabilné kultivary potrebujú o niečo menej dusíka, aby sa predišlo rastu v ekologickom smere. Granulované hnojivo s pomalým uvoľňovaním (Osmocote 14-14-14) aplikované na jar poskytuje stálu výživu po dobu 3 až 4 mesiacov.
| Jar (Maro-máj) | Kŕmenie obnovte každé 2–3 týždne vyváženým tekutým hnojivom pri polovičnej koncentrácii. |
| Leto (Jun | Vrcholné obdobie kŕmenia: každé 2–3 týždne pri plnom zriedení. |
| Jeseň | Znížte frekvenciu na raz mesačne a potom prerušte do konca októbra. |
| Zima (Dec | Žiadne hnojivo |
Propagácia
Šírenie rezania listov Funguje rovnako ako štandardné ZZ, ale s jednou dôležitou poznámkou: Nové rhizómy vytvorené z odrezkov čiernych listov budú produkovať rastliny BLACK. Mutácia Raven je stabilná prostredníctvom vegetatívneho šírenia. Delenie koreňového balu v čase obnovy tiež spoľahlivo produkuje čierne potomstvo. Šírenie semienom by nespôsobilo spoľahlivo čierne rastliny.
Príručka na propagáciu skupiny
Väčšina tropických rastlín lístia sa ľahko šíri odrezkami stonky, ktoré sa zakoreňujú na jar alebo začiatkom leta. Pod každým uzlom nakrájajte aspoň 2 listy sterilnou čepeľou. Monstera, Filodendron a Epipremnum zakorení vo vode za 2 až 4 týždne; preneste do pôdy, keď korene dosiahnu 5 cm. Monstera môže byť tiež vzdušne vrstená pre väčšie, viac zavedené exempláre. Vzdušné vrstvenie funguje dobre pre druhy ako Calathea a Aglaonema: vyberte rastlinu z hrnca na jar, jemne oddelte koreňový bal a presadťe každé delenie s minimálne 3 rastovými bodmi.
| Metóda | Technika | Najlepšie načasovanie | Miera úspešnosti |
|---|---|---|---|
| Rezanie listov | Odstráňte zdravý list s stopkou neporušený. Vložte stopku do vlhkého substrátu alebo na vlhký sfagnum mach. Udržiavajte vysokú vlhkosť. | Jarné leto | Mierne (50 - 70%) |
| Časť | Oddelíte rastlinu, jemne oddelte koreňové zhluky s viacerými rastovými bodmi. Každé delenie potrebuje korene a aspoň 2–3 stonky alebo rastové body. | Jar | Veľmi vysoká (95%+) |
Prerezávanie a údržba
Minimálna údržba: Odstráňte žlté listy opatrne, pri ich vytrhávaní od základne. Sčernenie nových zelených výhonov počas 4-6 týždňov je jedným z najzaujímavejších procesov v pestovaní izbových rastlín. Nie je potrebné prerezávať.
Sprievodca pre praktizovanie skupiny
U tropickej slivky kontrolujte na jar veľkosť a tvar listov. Monstera môže byť skrátená na akýkoľvek uzol. Odstráňte žlté spodné listy pri základni stopky čistým nožom. Otrite veľké listy každý mesiac vlhkou handrou, aby ste odstránili prach zo štóm a zlepšili absorpciu svetla až o 20 %. U lezeckých druhov na oporách machu presmerujte korene do opraty pomocou jemných rastlinných viaz. Sterilizujte rezné nástroje 70% izopropylalkoholom medzi rastlinami, aby ste predišli bakteriálnemu a vírusovému šíreniu.
| Frekvencia prerezávania | podľa potreby počas vegetačného obdobia |
| Najlepší čas na prerezávanie | Skorá jar pred novým návalom rastu |
| Čistenie listov | Mesačne |
| Sterilizácia náradia | 70% izopropylalkoholu medzi dielmi |
| Miera rastu | pomalé |
Časté problémy
Rovnaké emisie ako štandard ZZ nadvodnenie je primárnym rizikom. Čierna farba slábne smerom k tmavo zelenej.: Nedostatočné svetlo Nový rast nie je tak dramaticky čierny: Normálne Vtáčie vajcia: Prelievanie.
Príručka na riešenie problémov
Farba je menej sýto čierna, ako sa očakávalo.: Svetelné úrovne príliš nízka Nový rast veľmi pomaly stmavnutie: Normálne Zožltnutie lístkov: Pretekajúce
Príručka o škode a chorobe
Má rovnakú vynikajúcu odolnosť voči škodcom ako štandardné ZZ. Občasným problémom je veľkosť hmyzu a múčnicových rástení. Tmavé listy robia biele múčne kolónie veľmi viditeľnými. Pokladajte to za bežný jav u rastlín ZZ.
Skupina Pest Profil
Voškavky sú primárnou hrozbou škodcov tropického listovstva. Umývajte listy silným prúdom vody týždenne ako preventívne opatrenie. Múčnice sa zhlukujú v listových pazuchách a pozdĺž strednej žily; odstraňujte ich s izopropylalkoholom na vatových tyčinách. Hnilobe tvoria larvy vo stále vlhkej pôde. Trupníky spôsobujú strieborné pruhy na listoch a prenášajú vírusové choroby. Zväčšený hmyz sa objavuje ako hnedé hrbole na stopkách; odškriabať ručne a ošetrovať neemovým olejom.
| Pest | Identifikácia | Liečba |
|---|---|---|
| roztoče pavúčie | Jemné žltnutie listov z dolnej strany, zožltnuté listy. | Výdatná sprcha, postrek neemovým olejom, dravé roztoče.Phytoseulus persimilis) |
| Mealybugs | Biele vlnité masy v listových pazuchách a na kmeňových uzlinách. | Izopropylalkohol na vatových tyčinách, insekticídne mydlo, systémový imidakloprid. |
| Mierkový hmyz | Hnedé alebo spálené hrbole na stopkách a strednej žile listov. | Ručné odstraňovanie, záhradnícky olej, systémová ochrana pri silnom napadnutí. |
| korytnačky | Malé čierne muchy okolo pôdy, larvy vo vlhkom substráte. | Umožňuje vyschnúť pôdu medzi zálievkami, BTi (larvicídne guľky), žlté lepové pasce. |
| Tripy | Strieborné pruhy na listoch, čierne drobné bodky. | Modré lepové pasce, sprej spinosad, systémová ochrana. |
Bezpečnosť zvierat a detí
mierne toxická Podobne ako štandardná Zamioculcas zamiifolia. Obsahuje zlúčeniny oxalátu vápenatého. Mierne podráždenie ústnej dutiny pri žuvaní. Udržujte ju mimo dosahu zvierat.
Bezpečnostné opatrenia
| Umiestnenie | Vysoké police, závesné koše alebo priestory nedostupné pre domáce zvieratá. |
| Padlé listy | Okamžite odstráňte suchý rastlinný materiál, ktorý si zachováva toxicitu. |
| Odtok vody | Odvodňovacie taniere po zavlažovaní |
| Núdzový stav | ASPCA Poison Control: 888-426-4435 (USA) • Pet Poison Helpline: 855-764-7661 |
Zobraziť & tvarovanie
An výnimočné vyhlásenie o konštrukcii V moderných, atmosférických, priemyselných a maximalistických interiéroch. Takmer čierne lesklé listy na svetlom pozadí steny alebo v bielom keramickom kvetináči vytvárajú pôsobivé grafické kompozície. Sú obzvlášť efektívne vo fotografii a dizajne interiérov. Výrazne kontrastujú s bielymi, svetlošedými alebo jemnoružovými prvkami pre maximálny vizuálny dojem.
Name
Umiestnite veľké tropické rastliny s výrazným olistením ako podlahové exempláre v blízkosti jasných okien. Monstera vyzerá úžasne v rohoch s oporou z machového drievka. Použite veľké terakotové alebo keramické kvetináče, ktoré ladia s farbami listov. Skupinovo ich kombinujte s menšími tropickými rastlinami pre efekt bujnej džungle.
| Najlepšia pozícia | vzorka podlahy |
| Svetelná zóna | nízka až stredná |
| Potreba vlhkosti | nízka stredná (30 - 40%) |
| Výška interiéru | 60-90 cm |
Spoločnosť Planting
Vytvára výnimočný kontrast vedľa seba Philodendron 'Birkin ' (čerstvé listy s bielou vrstvou), Monstera deliciosa (hluboko zelené, ľahšie odtieňoch v porovnaní) a bielokvetý Spathofylum (biele pošvy proti čiernej ZZ vytvárajú dramatické vnútorné kompozície). Sú tiež krásne s kvetináčmi zo svetlého keramického materiálu a bielymi stenami.
Kalendár sezónnej starostlivosti
Rovnaké ako štandardné Zamioculcas zamiifolia. Starostlivosť je celoročne jednotná. Čierna farba sa môže mierne zintenzívniť v lete pri vyššej intenzite svetla a jemne vyblednúť počas zimných mesiacov s nízkou hladinou svetla – čo je prirodzený jav, ktorý sa na jar obnoví.
Sezónna príručka skupiny
Jar (marec) Pokračujte v pravidelnom hnojení, presádzajte ak sú korene prepletené, zvyšujte frekvenciu zálievky s urýchľujúcim sa rastom. Toto je ideálny čas na rozmnožovanie. Leto (jún) Vrchol rastovej sezóny – zalejte konzistentne, hnojte každé dva týždne a sledujte aktivitu škodcov v teplých podmienkach. Chráňte pred priamym popoludní slnkom. Jeseň (septembra) Postupne znižujte zavlažovanie a hnojenie. Premiestnite rastliny ďalej od studených okien. Očistite listy pred zimou. Zima (december - február): Znížte zavlažovanie o 40–50 %, zastavte hnojenie a zvýšte vlhkosť vzduchu, aby ste kompenzovali vplyv centrálneho kúrenia. Rast prirodzene spomaľuje – vyhýbajte sa prebytočnej zálievke u dormantných rastlín.
| Sezóna | Zalievanie | Kŕmenie | Kľúčové úlohy |
|---|---|---|---|
| Jar | Postupné zvyšovanie | Obnoviť každé 2-3 týždne | Presádzajte ak je to potrebné, odstraňujte odumreté časti a kontrolujte prítomnosť škodcov prezimujúcich na rastlinách. |
| Leto | Najčastejšie | Vrcholové kŕmenie | Sledujte výskyt škodcov, otáčajte rastliny pre rovnomerný rast a zvyšujte vlhkosť vzduchu. |
| Jeseň | Postupne znižovať | Taper vypnutý do októbra | Premiestnite rastliny ďalej od studených okien a znížte frekvenciu zálievky. |
| Zima | Minimálna | Žiadne | Zabezpečte minimálne 15 °C, ak je to možné, zvýšte osvetlenie a dbajte na suchý vzduch z vykurovacích systémov. |
Často kladené otázky
Ako často by som mal/a polievať svoju rastlinu Raven ZZ?
Rastlina Raven ZZ potrebuje málo až strednú zálievku – nechajte substrát medzi zálievkami vyschnúť. Počas vegetačného obdobia (jar/leto) je to zvyčajne každých 7–10 dní; v zime frekvenciu znížte na každých 14–21 dní. Pred polievaním vždy skontrolujte vlhkosť substrátu – zasuňte prst do hĺbky asi 7,5 cm; ak je suchý, je čas na zálievku.
Aké svetlo potrebuje rastlina Raven ZZ?
Je rastlina Raven ZZ bezpečná pre mačky a psov?
Rastlina Raven ZZ je toxická pre mačky a psov. Udržiavajte ju mimo dosahu domácich zvierat a detí. Pri podozrení na požitie kontaktujte ASPCA Animal Poison Control na čísle 888-426-4435 bezodkladne.
Prečo žltnú listy mojej rastliny Raven ZZ?
Žlté listy u rastliny Raven ZZ najčastejšie indikujú prebytok vlahy. Skontrolujte, či substrát nie je neustále mokrý a či má črepník dobrú drenáž. Ďalšie príčiny môžu zahŕňať nedostatočné svetlo, nedostatok živín alebo prirodzené starnutie starších listov. Zhodnoťte všetky faktory a upravte starostlivosť podľa toho.
Prečo má moja rastlina Raven ZZ hnedé špičky listov?
Hnedé špičky listov u rastliny Raven ZZ sú zvyčajne spôsobené nízkou vlhkosťou, fluoridmi alebo chloridmi vo vode z vodovodného kohútika, alebo nekonzistentným zavlažovaním. Skúste používať filtrovanú vodu alebo dažďovú vodu, zvýšte vlhkosť pomocou podložky s kamienkami alebo zvlhčovača a vytvorte si pravidelný režim zálievky.
Rastlina Raven ZZ sa najlepšie rozmnožuje odrezkami listov. Odrežte listy na jar alebo v skorom letnom období počas vegetačného obdobia pre dosiahnutie najlepších výsledkov. Uistite sa, že odrezok má aspoň jeden uzol, použite hormón na podporu rastu koreňov a zabezpečte teplé a vlhké prostredie.
Ako propagujem Raven ZZ Plant?
Akú vlhkosť preferuje rastlina Raven ZZ?
Rastlina Raven ZZ preferuje nízku až strednú relatívnu vlhkosť (30–40 %). Ak je vo vašom domove sucho, najmä v zime s používaním centrálneho kúrenia, použite podložku s kamienkami naplnenú vodou, umiestnite rastliny blízko seba alebo používajte malý zvlhčovač. Vyhnite sa priamemu roseniu listov, pretože to môže spôsobiť problémy s hubami.
Raven ZZ rastlina preferuje nízku až strednú (30 – 40 %) relatívnu vlhkosť. Ak je váš domov suchý, najmä v zime s centrálnym vykurovaním, použite podnos s vodou a obkladmi, spoločné rastliny alebo umiestnite blízko malého zvlhčovača. Vyhnite sa roseniu priamo na listoch, pretože to môže spôsobiť plesňové ochorenia.
Je Raven ZZ rastlina vhodná pre začiatočníkov?
Kedy a ako by som mal/a presadiť Raven ZZ rastlinu?
Kedy a ako mám odkúpiť Raven ZZ Plant?
Presaďte Raven ZZ rastlinu na jar, keď uvidíte korene vyčnievajúce z odvodňovacích otvorov, ak rastlina vysychá veľmi rýchlo alebo má viditeľne spomalený rast. Vyberte si kvetináč o 5 cm väčší v priemere ako súčasný. Použite čerstvú substrátovú zmes vhodnú pre daný druh a po presadení dobre ho/ju polejte.
Aké sú najčastejšie parazity na Raven ZZ rastline?
Najbežnejšími škodcami na rastline Raven ZZ sú roztoče (hľadajte jemné pavučiny a škvrnkaté listy), mucednice (biele, vatelové zhluky v listových pazuchách) a štítovce (hnedé hrbolčeky na stonke). Muchrovce môžu byť problémom u rastlín s prebytočnou vlhkosťou. Liečte napadnutie včas neemovým olejom, insekticídnym mydlom alebo izopropylalkoholom.
Rýchly referenčný súhrn
| Vedecký názov | Zamioculcas zamiifolia 'Raven ' |
|---|---|
| Bežný názov | Raven ZZ Závod |
| Rodina | Araceae |
| Pôvod | Východná Afrika (kultivar) |
| Výška (vnútorná) | 60-90 cm |
| Svetlo | nízka až stredná |
| Zalievanie | nízka - nechajte uschnúť medzi |
| Vlhkosť | nízka stredná (30 - 40%) |
| Teplota | 150° 30° C |
| Pôda | dobre vysušená zmes sukulentu/kakaktusu |
| Hnojenie | Mesačne v vegetačnom období |
| Propagácia | listové odrezky, delenie |
| Miera rastu | pomalé |
| Bezpečné domáce zviera | Nie. |
| Čistenie vzduchu | Áno |
| Začiatočník priateľský | Áno |
| Ťažkosti | ľahké |
| Zóny USDA | 9 - 10 |
)
)
)
)