Úvod

Pinus densiflora, Japonská červená borovica, je cenená v bonsai pre svoju výraznú oranžovočervenú kôru, ktorá sa na starších stromoch lúpe a šupinatí, čím vytvára teplý, žiarivý vzhľad kmeňa, ktorý je odlišný od iných borovíc. Je domorodá v Japonsku, Kórei a severovýchodnej Číne a je to dvojihlová borovica s prirodzene elegantným a vlnitým rastovým habitom. Červené borovice dobre reagujú na dekandling a redukciu ihličia, hoci sú menej živé ako čierna borovica a vyžadujú si starostlivejšie riadenie energie.

Ihly sú usporiadané vo svorkách po 2, štíhle a jemné, 5–12 cm dlhé v prírode, a pri tréningu sa dajú skrátiť na 3–5 cm. Charakteristickým znakom je kôra: tenká, papierová a škoricovooranžová na mladom dreve, ktorá sa lúpe v priesvitných šupinách, pod ktorými sa odhaľujú čerstvé červenkasté vrstvy. Staršie kmeňové základne vytvárajú sivé, hrubé platne. Rastový habit je prirodzene otvorený a elegantnejší ako u čiernej borovice, s tenšími a pružnejšími vetvami. Terminálne puky sú červenohnedé a podlhovastejšie ako puky P. thunbergii.

& Tradícia histórie

Červená borovica (akamatsu) je jedným z „troch priateľov zimy“ vo východoázijskom umení, spolu s bambusom a slivkou. V japonskej estetike červená borovica symbolizuje ženskú krásu (onna matsu), ktorá dopĺňa mužskú silu čiernej borovice (otoko matsu). Historicky sa používala v niwaki (záhradných stromoch) a bonsai od obdobia Edo. Významné divé červené borovice na japonských horských svahoch boli vyhlásené za prírodné pamiatky. Tento druh je úzko spojený s kultúrou húb matsutake, čo ho spája s japonskými kulinárskymi tradíciami.

O Pine Bonsai

Borovice majú v tradícii bonsai výsadný postavenie, symbolizujú dlhovekosť, vytrvalosť a spojenie medzi zemou a nebom. Japonská čierna borovica (Kuromatsu) a japonská biela borovica (Goyo-matsu) sú najuctievanejšie druhy, pričom stáročné exempláre sú považované za národné poklady. Bonsaje borovíc vyžadujú špecifickú techniku dvojnásobného odstraňovania svoriek, ktorá ich odlišuje od všetkých ostatných druhov bonsai z hľadiska náročnosti pestovania. Hrubá, puknutá kôra, ktorá sa vyvíja po celé desaťročia, dodáva stromu silný pocit veku. Regulácia ihličia ťahaním, rezaním a sezónnym časovaním riadi vitalitu v celom korune. Bonsaje borovíc vyžadujú plné slnko, výbornú cirkuláciu vzduchu a starostlivosť o zdravie mykoríz v koreňovej zóne.

Botanický profil

Subgenus Pinus, sekcia Pinus, zahŕňa tvrdé dvojihličnaté borovice. Názov druhu "densiflora" sa vzťahuje na husté usporiadanie kvetov (strobíl), nie na hustotu ihličia. Domorodé oblasti siahajú od Japonska, Kórey, Mandžúska a častí východného Ruska. Rastie prirodzene v dobre odvodnených, kyslých pôdach na horských svahoch, často na otvorených, slnečných stanovištiach. Vytvára mykorízové asociácie so Suillus a Tricholoma matsutake.

Bonsai štýly

Svojím vlnistým kmeňom a elegantným charakterom je červená borovica ideálna pre neformálne vzpriamené (moyogi) a literati (bunjin) štýly. Štýly slanenia (shakan) a vetrom opratá (fukinagashi) zdôrazňujú jej "prirodzene elegantný" pohyb. Formálne vzpriamenie je menej časté, pretože prirodzená krivka kmeňa bráni pevným, priamym líniám. Štýly dvojitého kmeňa (sokan) a korene cez skalu (sekijoju) ukazujú farebnú kôru na pozadí skaly. Ženský fenotyp ju odlišuje od mužskej čiernej borovice pri párovacích vystúpeniach.

Sprievodca štýlom skupiny

Formálne vzpriamenie (chokkan) je najklasickejší borovicový štýl, ktorý predstavuje ideál stromu rastúceho bez prekážok v otvorenej pôde. Neformálne vzpriamenie (moyogi) je najčastejšie praktizovaný borovicový štýl, s jemnými kmeňovými krivkami a vyváženým umiestnením vetiev. Literati (bunjin) borovica je vysoko cenená v japonskej tradícii a predstavuje stromy tvarované drsnými horskými vetrami. Štýly dvojitého kmeňa (sokan) a zhluku (kabudachi) fungujú dobre s druhmi, ktoré prirodzene produkujú viac lídrov. Borovice sú menej vhodné pre kaskádové štýly vzhľadom na ich rastový habitus, hoci výnimky existujú u japonských bielych borovíc.

Kmeň a Nebari

Farba kôry je primárnou okrasnou vlastnosťou Nebari. Nebari sa vyvíja pomalšie ako čierna borovica; pôdne pestovanie po dobu 3 až 5 rokov vytvára výrazné koreňové vankúše. Pomarančová kôra sa tiahne po povrchových koreňoch a vytvára teplý vizuálny prechod do pôdy. Taper sa vyvíja postupnými zkracovaniami kmeňa, ale rany sa hoja pomalšie ako u čiernej borovice. Jin a shari sú účinné, no mali by sa používať s rozumom, pretože narúšajú vzhľad kôry, ktorý je pre tento druh charakteristický.

Techniky mŕtveho dreva

Drevo červenej borovice je mäkšie a menej živicové ako drevo čiernej borovice, takže odumreté drevo bez ošetrenia rýchlejšie podlieha rozkladu. Jin a shari by mali byť používané s rozvahou. Pri vytváraní shari zachovajte oranžovú kôru na aspoň 2/3 obvodu kmeňa. Aplikujte vápennatý síran 2 až 3 razy ročne, aby ste zabránili hnilobe vyrezávaných častí. Najpôsobivejšie shari stromy sú zbierané exempláre s prirodzene odumretým drevom z horských oblastí.

Drôtovanie a tvarovanie

Používajte drôt zo žihnutej medi s priemerom 1,0 až 3,5 mm. Vetvy sú pružnejšie ako u čiernej borovice, no aj tenšie. Drôt aplikujte na jeseň po odstraňovaní ihličia. Vetvy sa usadia za 6 až 10 mesiacov. Tenká kôra je extrémne náchylná na poškodenie drôtom – používajte raffiu na ochranu všetkých vetiev s priemerom nad 6 mm. Drôt nikdy neaplikujte počas aktívneho rastu (jar-leto), keď je kôra najmäkšia a najviac náchylná na poškodenie. Mesačne kontrolujte drôt a odstráňte ho pri prvom známke vrezávania – jazvy na kôre červenej borovice sú nápadné a trvalé.

Prerezávanie

Červené borovice je možné dekandelovať rovnakou technikou ako čierne borovice, ale len u silných, zdravých exemplárov. Dekandelovanie sa vykonáva o 1-2 týždne neskôr ako u čiernej borovice (neskorý jún až polovica júla v zóne 7). Slabé stromy by dekandelovať nemali. Odstraňovanie ihličia na jeseň: nechajte 5-8 párov na jeden výhon; ihly červenej borovice sú tenšie, takže na fotosyntézu ich stačí menej. Interiérové výhonky slabnú rýchlejšie ako u čiernej borovice.

Zalievanie

Červená borovica preferuje mierne suchšie podmienky ako čierna borovica. Medzi zálievkami nechajte pôdu mierne vyschnúť. V lete je bežné denne zavlažovanie; v zime každých 4-6 dní. Po dekandelovaní znížte zavlažovanie mierne počas 2-3 týždňov. Povrchové zavlažovanie je v poriadku, ale vyhýbajte sa zvlhčovaniu kmeňa príliš v chladnom počasí, aby ste predišli poškodeniu kôry.

Presádzanie

Používajte hrubú, dobre priepustnú zmes: 60 % pemzy, 30 % akadamy, 10 % lávového kameňa, preosiatu cez sito s okami 3–5 mm. Presádzajte každé 3–5 rokov u dospelých stromčekov, každé 2–3 roky u mladších exemplárov, na jar, keď sa začínajú predlžovať sviečky. Zachovanie mykoríz je kľúčové – červená borovica je na mykorízy závislá viac ako čierna borovica. Počas presádzania ponechajte 30–40 % pôdy okolo koreňového balu. Široké a plytké nádoby sú vhodné pre elegantný vzhľad a podporujú radiálne rozvetvenie koreňov.

Skupinové pôdne recepty

Borovicový substrát musí byť mimoriadne dobre priepustný, aby podporoval mykorízové huby: 50 % akadamy (alebo kiryu pre čiernu borovicu), 25 % pemzy, 25 % lávového kameňa. Japonská čierna borovica profituje z hrubšieho substrátu s väčšími častcami (4–8 mm) na podporu silného rastu koreňov. Biele borovice preferujú mierne jemnejšie častice. Do borovicovej pôdy nepridávajte organickú hmotu. Presádzajte každé 3–5 rokov, načasovávajte to starostlivo s obdobím predlžovania sviečok na jar. Zachovávajte biele mykorízové vlákna viditeľné na zdravých koreňoch počas presádzania.

Hnojenie

Hnojte podobne ako čiernu borovicu, ale s mierne nižšími dávkami – červená borovica je menej náročná. Nízko dusíkaté organické hnojivo (4-6-3) od konca apríla do júna; vyvážené hnojivo (5-5-5) od septembra do novembra. Po odstraňovaní sviečok hnojivo odstaňte na 3–4 týždne, kým sa neobjavia nové sviečky. Jesenné hnojenie je najdôležitejšia aplikácia – vytvára rezervy na zimu a nasledujúcu jar. Vyhýbajte sa chemickým hnojivám s vysokým obsahom soli, ktoré môžu poškodiť jemné korene.

Umiestnenie svetla

Plné slnko, minimálne 6 hodín priameho slnečného svetla denne. Červená borovica v tieni vytvára tzv. "nohavicu" s predĺženými internódiami. Vynikajúca tepelná tolerancia. Výhodné je vystavenie vetru na posilnenie kmeňa, čo je však menej kritické ako u pobrežnej čiernej borovice. V zime je oranžová kôra najatraktívnejšia v slnečnom svetle s nízkym uhlom dopadu.

Sezónna príručka umiestnenia

Jar: Manažment sviečok je kritický. Leto: Plné slnko a vynikajúca cirkulácia vzduchu; intenzívne aplikujte organické hnojivo od neskorého leta do jesene, aby ste vybudovali pevnosť. Jeseň: Toto je hlavná sezóna kŕmenia borovíc; ťahanie ihly do rovnováhy energie; štrukturálne vedenie. Zima: Chráňte pred trvalými mrazmi; borovice dobre znášajú chlad, ale korene v kontajneroch sú zraniteľné; znižte zavlažovanie. Presádzanie nastane počas predĺženia jarnej sviečky.

Sezónna starostlivosť

Jar: Vyberte sviečky – odstráňte tie najsilnejšie, keď sa ich objaví viac ako 3 z jedného bodu; štípanie alebo príprava na dekandling. Leto: Dekandle silné stromy koncom júna až do polovice júla; štípanie slabé stromy namiesto toho. Jeseň: Vytiahnite staré ihly, navinujte drôt, aplikujte silné hnojivo – hlavná sezóna práce. Zima: Odoláva do -15°C, ale chráňte hrnce pred cyklami mrázov a odmrznutí; kôra vyzerá nádherne na snehu.

Sezónna príručka skupiny

Jar: Manažment sviečok je kritický. Leto: Plné slnko a vynikajúca cirkulácia vzduchu; intenzívne aplikujte organické hnojivo od neskorého leta do jesene, aby ste vybudovali pevnosť. Jeseň: Toto je hlavná sezóna kŕmenia borovíc; ťahanie ihly do rovnováhy energie; štrukturálne vedenie. Zima: Chráňte pred trvalými mrazmi; borovice dobre znášajú chlad, ale korene v kontajneroch sú zraniteľné; znižte zavlažovanie. Presádzanie nastane počas predĺženia jarnej sviečky.

Škody a choroby

Borovicové vädnutie vyvolané nematódou (Bursaphenchus xylophilus) je najničivejšia hrozba prenášaná chrobákmi, ktorá môže zabíjať stromy v priebehu niekoľkých týždňov. Na prevenciu sú k dispozícii injekcie do kmeňa proti nematódam. Šupinatka ihličiek a roztoče sú časté; liečte olejovým roztokom a miticídom, v tomto poradí. Hniloba ihličiek Dothistroma spôsobuje hnedé pásovanie na ihlách. Červená borovica je o niečo citlivejšia ako čierna borovica vďaka svojej tenšej kôre a menej živicovému drevu.

Skupina Pest Guide

Šupinatka ihličiek sa objavuje ako biele, podlhovasté hrbole na ihlách; liečte záhradníckym olejom v pokoji vegetácie. Roztoče červeného pavúka spôsobujú žltnutie ihiel; zvyšujte vlhkosť a používajte miticíd. Borovicové vädnutie (nematóda prenášaná) je smrteľné a šíri sa celosvetovo; infikované stromy musia byť zlikvidované. Hniloby ihličiek spôsobené hubami vyvolávajú predčasný opad ihličia; zlepšujte cirkuláciu vzduchu a liečte fungicídom. Diplodia hniloba končekov ihiel zabije nové výhonky; rastlina je infikovaná. Borovicové chrobáky napádajú oslabené stromy; udržiavajte ich silu správnym zalievaním a hnojením.

Propagácia

Semená klíčia po 60–90 dňoch studenej stratifikácie pri 2–4 °C. Miera klíčenia je 60–80 %. Sadenice rastú o niečo pomalšie ako čierna borovica, dosahujú funkčný priemer kmeňa za 5–7 rokov. Grafting sa používa pre kultivary ako 'Umegae'. Vrstvenie je možné, ale tenká kôra spôsobuje, že liečba rany je citlivejšia. Odrezky sú nespôľahlivé; semená a štepenie sú štandardné metódy.

Príručka na propagáciu skupiny

Šírenie borovíc zo semien je tradičná metóda, zatiaľ čo odrezávanie koreňov je zriedkavejšie úspešné. Čerstvé semená vyžadujú 60–90 dní studenej stratifikácie pred jarným výsevom. Sadenice dosahujú cvičnú veľkosť za 3,5 roka. Grafting je široko používaný, najmä u japonskej bielej borovice, ktorá je bežne štepená na silný čierny borovicový podklad pre zlepšenie sily. Vrstvenie je občas možné na mladých, silných konároch. Poľné sadenice po dobu 5–10 rokov pred vyliahnutím vytvárajú vynikajúci vývoj kmeňa. Šírenie borovíc vyžaduje trpezlivosť; neexistujú žiadne skratky na vývoj kvalitného materiálu.

Klasifikácia veľkosti

Vhodné pre všetky veľkosti, od šohína až po veľké výstavné kusy. Elegantný vzhľad je najlepšie viditeľný u chuhin (25-45 cm) a stredných (45-70 cm) exemplárov. Shohin červená borovica vyžaduje 10-15 rokov vývoja s dôkladnou redukciou ihličia. Veľké exempláre (70+ cm) s vyzretou farbou kôry patria medzi najcenenejšie stromy v Japonsku. Mame nie je také praktické, pretože charakter kôry sa u veľmi malých rastlín nevyvíja.

Odrody a kultivary

"Umegae" – vybraná pre extrémne kompaktný rast a krátke ihly, podrobne opísaná v tejto zbierke. "Oculus-draconis" (dragónova očná borovica) – pruhovaná ihlica s žltými pásmi, používaná dekoratívne v bonsai. 'Aurea' – zlatistozlatá farba ihličia v zime, pôsobivá, ale menej bežná v bonsai. Voľby Nishiki (korková borovica) vyvíjajú hrubú, drsnú kôru skôr ako typový druh. Existuje prirodzená variabilita v intenzite farby kôry – vyberajte exempláre s najbohatšou oranžovou farbou.

Odrody skupiny

Japonská čierna borovica (Pinus thunbergii, Kuromatsu) je najvýznamnejšia borovica pre bonsai, vyznačujúca sa hrubou kôrou, dlhými ihlami a mohutným charakterom kmeňa. Japonská biela borovica (P. parviflora, Goyo-matsu) má hviezdicovité zhluky ihiel a jemnejší charakter. Japonská červená borovica (P. densiflora, Akamatsu) ponúka červenkastú kôru a elegantný tvar. Škótska borovica (P. sylvestris) je najlepšia európska borovica pre bonsai. Mugo borovica (P. mugo) prirodzene zostáva kompaktná. Ponderosa borovica (P. ponderosa) je obľúbený severoamerický druh. Korková čierna borovica je cenená pre svoj hlboko vrásnitý kmeň.

Nákupný sprievodca

Vyhodnoťte farbu kôry najprv. Skontrolujte, či sa kôra lúpe prirodzene a zdravým spôsobom, nie ako znak ochorenia alebo poškodenia hmyzom. Vyhýbajte sa stromom s drôtenými jazvami na kmeni, pretože sú nápadné oproti hladkej kôre a nikdy sa úplne nezahojia. Zberané exempláre z horských oblastí majú často najlepší pohyb kmeňa a charakteristickú kôru. Štábučné sadenice s hrubými, rovnými kmeňmi vyžadujú rozsiahle zkracovanie a rast, aby sa rozvinul zaujímavý pohyb.

Riešenie problémov

Strata oranžovej farby kôry môže naznačovať nedostatok živín, vekom spôsobené hrubnutie na báze alebo rast rias. Odumieranie vnútornej časti vetiev je najbežnejší dlhodobý problém pri ošetrovaní – zabráňte mu pravidelným preriedzovaním vonkajších vankúšikov. Stres po presadení sa prejavuje ako previsnutie ihličia počas 2–4 týždňov – denne rosiť listovú štruktúru a počas obnovy ju umiestniť do čiastočného tieňa. Drôtené jazvy na kmeni sú trvalé a veľmi viditeľné – vždy radšej drôt odstrániť skôr. Ak odvetvené stromy nevytvoria druhý výhon, strom bol príliš slabý – vynechajte odvetvenie na 1–2 roky, aby ste obnovili silu.

Časté problémy

Zobraziť & výstavu

Umiestnite do neglazovaných, prírodných hlinených alebo červenohnedých hrncov, ktoré dopĺňajú, ale nesúperia s farbou kôry. Pravouhlé alebo oválne hrnce zodpovedajú elegantnému charakteru. Umiestnite strom tak, aby farba kôry kmeňa bola úplne viditeľná, často pod miernym uhlom. Spárujte s jednoduchým akcentom – malou výsadbou trávy alebo machu, ktorá neodvádza pozornosť od kôry. Borovice smrekové bonsai sa tradične vystavujú na jeseň a v zime, keď kôra žiari proti tlmenému okoliu.

Sprievodca skupinových displejov

Borovice smrekové bonsai obsadzujú najvyššie čestné postavenie v formálnych japonských vystaveniach, umiestnené centrálne v tokonome. Stojan na vystavenie by mal byť robustný a zodpovedať sile stromu. Jednoduchá sprievodná rastlina, ako je zimná tráva alebo malý astroméria, poskytuje sezónny kontext. Predná strana stromu je otočená k divákovi s prvou vetvou smerujúcou k nemu, čím vytvára hĺbku. Borovice smrekové bonsai výbornej kvality ukazujú desaťročia vylepšenia v riadení ihličia a vývoji kôry. Vyčistite hrniec a odstráňte akékoľvek zafarbenie machu pred vystavením.