Blechnum buchtienii (Buchtien's Cycad Leaf Tree Fern)

Blechnum buchtienii (Buchtien's Cycad Leaf Tree Fern) - Complete Fern Growing Guide

Blechnum buchtienii

Complete Fern Growing Guide – Blechnaceae Family
📖 55 min read
Seeds Available
Blechnum buchtienii botanical illustration Blechnum fern, Rhizomatous clumping (some arborescent), reaching 1.0 m, native to low cloud forest and paramo in the Andes between Costa Rica to Bolivia from 1400 to 3400 m. 1.0 m Rhizomatous clumping (some arborescent) low cloud forest and paramo in the Andes between Costa Rica to Bolivia from 1400 to 3400 m
🪴
Strongly dimorphic,
up to 1.5
Size
🪴
40% fine orchid
💧
Rainwater
🌡️
21-24°C
🎯
Advanced
1234567891011
USDA Zones 9–11

Introduction & Discovery

Herbarium discovery illustration Vintage herbarium sheet with pressed frond and compass rose evoking the botanical discovery of Blechnum buchtienii. HERBARIUM VIRIARIUM Blechnum buchtienii Leg. Botanical Expedition Det. Blechnum specialist N E S W Botanical Discovery & Type Locality

Blechnum buchtienii stands as one of the most architecturally striking tree ferns of the high Andes, a species that challenges the conventional image of tropical ferns with its cycad-like appearance and adaptation to cool montane environments. Rising to heights of 160-180 cm from suberect to procumbent rhizomes, this notable fern creates an ascending crown of numerous stiff, keeled fronds that bear an uncanny resemblance to cycad foliage—so much so that field botanists have been known to mistake it for an ancient seed plant until closer inspection reveals its true pteridophyte nature. First collected by the German botanist Otto Buchtien during his extensive expeditions through Bolivia's remote Yungas cloud forests in the early 20th century, this species was formally described by Eduard Rosenstock in 1908 in his seminal work on Bolivian ferns. The species epithet honors Buchtien, whose collections from Bolivia's biodiverse eastern Andean slopes between 1906-1912 transformed scientific understanding of South American montane flora. Growing in the perpetually mist-shrouded cloud forests between 1800-3150 meters elevation, B. buchtienii occupies ecological niches where temperature inversions create cool, saturated atmospheres—environments where epiphytes drape every branch and mosses carpet every surface. This is a fern adapted to constant moisture without standing water, to cool nights that dip to 13°C followed by days barely reaching 24°C, to atmospheric humidity that rarely drops below 80%. For cultivation enthusiasts, B. buchtienii represents the ultimate challenge in replicating cloud forest microclimates, demanding precision in temperature control, humidity management, and air circulation that pushes the boundaries of conventional greenhouse or terrarium culture. Its strongly dimorphic fronds—with sterile vegetative fronds forming the cycad-like crown and separate, more contracted fertile fronds bearing linear sori—demonstrate evolutionary specialization for spore dispersal in environments where constant moisture could otherwise inhibit spore release.

With an upright trunk to about 1 m tall and an ascending crown of numerous stiff, keeled leaves, this magnificent tree fern is easily mistaken for a cycad. It is native to low cloud forest and paramo in the Andes between Costa Rica to Bolivia from 1400 to 3400 m. Blechnum buchtienii is practically unknown in cultivation but certainly a plant with enormous ornamental potential that adapts well to garden conditions in cool, warm temperate climates and does best in a bright spot with ample water.

Kingdom: Plantae
Division: Polypodiophyta
Order: Polypodiales
Family: Blechnaceae
Genus: Blechnum
Species: Blechnum buchtienii
Frond Type: Strongly dimorphic, 1-pinnate fronds with stiff sterile fronds reaching 160-180 cm tall and separate fertile fronds

Discovery & Naming

The discovery history of Blechnum buchtienii intertwines with one of the most productive yet underappreciated botanical exploration campaigns of early 20th-century South America. Otto Buchtien (1859-1946), a German-Bolivian pharmacist and self-trained botanist, spent decades exploring the rugged Yungas region east of La Paz, making over 4,000 plant collections that would transform scientific understanding of Andean biodiversity. Buchtien established himself in La Paz in 1894, operating a pharmacy while conducting botanical expeditions during every available opportunity. His collections focused on the cloud forest zone between 1,500-3,500 meters elevation—terrain so remote and topographically challenging that it remained largely unexplored by European naturalists despite centuries of Andean exploration. The type specimen of B. buchtienii, designated as 'Buchtien 878,' was collected sometime between 1906-1908 in the Yungas de La Paz region, likely in forests near Coroico or along the road to the Zongo Valley, areas Buchtien frequented during this period. Eduard Rosenstock (1856-1938), a German pteridologist specializing in South American ferns, described the species in 1908 in his publication 'Filices novae a Dre. O. Buchtien in Bolivia collectae' (New Ferns Collected by Dr. O. Buchtien in Bolivia), published in Repertorium Specierum Novarum Regni Vegetabilis, volume 5, pages 228-239. Rosenstock's choice of specific epithet—buchtienii—honored his correspondent's extraordinary contributions to Andean pteridology. The type specimen, deposited at the Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem (herbarium code: B), survived World War I but was likely destroyed during the Allied bombing of Berlin in 1943, which devastated the herbarium. Fortunately, isotype specimens (duplicates) exist in several European and North American herbaria, ensuring the species' taxonomic integrity. Recent molecular phylogenetic studies have suggested B. buchtienii may represent a synonym of Blechnum auratum, though morphological distinctiveness and ecological separation (B. auratum typically occurs at lower elevations) have kept the taxa separate in regional floras. Buchtien's collections continue to yield taxonomic surprises: at least 12 Bolivian Blechnum species are known exclusively from his specimens, and Bolivia remains the center of Blechnum diversity in South America with over 40 species—evidence of Buchtien's botanical legacy.

Frond Morphology

The frond morphology of Blechnum buchtienii represents a masterclass in structural engineering adapted to cloud forest mechanics. Sterile fronds emerge from the rhizome apex in a crown arrangement, each developing from tightly coiled croziers (fiddleheads) densely covered in protective scales identical to those clothing the rhizome. As the crozier unfurls through circinate vernation—the characteristic unrolling pattern of fern fronds—it reveals a stiff, robust stipe 20-25 cm long in mature specimens (occasionally extending to 39 cm in particularly vigorous individuals), adaxially canaliculated (grooved) to provide structural reinforcement while minimizing weight. The stipe transitions smoothly into the rachis, which extends for 100-140 cm, creating the overall frond length of 160-180 cm. Pinnae number 40-60 pairs per frond, arranged in an alternate to sub-opposite pattern along the rachis, each pinna measuring 8-15 cm long and 1.2-2.5 cm wide, lanceolate to linear-lanceolate in shape with entire to slightly repand (wavy) margins. The pinna attachment to the rachis is sessile to very shortly stalked, creating the impression of a continuous leaf surface when viewed from a distance—the source of the cycad-leaf comparison. Pinna texture is coriaceous (leathery), with a glossy adaxial (upper) surface that reflects the limited available light in cloud forest understories and a matte abaxial (lower) surface where stomata concentrate in irregular rows. Venation follows the typical Blechnum pattern: a prominent midrib (costa) runs the length of each pinna with lateral veins branching at 45-60 degree angles, these secondary veins simple or once-forked, terminating before reaching the pinna margin—a pattern termed 'free venation' that distinguishes Blechnaceae from the netted venation of many other fern families. Fertile fronds develop separately, often appearing later in the growing season, with more contracted, narrower pinnae (5-10 cm long, 0.8-1.5 cm wide) whose margins recurve to protect developing sporangia. The linear sori run continuously along both sides of the pinna midrib, covered by an indusium (protective membrane) that opens toward the midrib, releasing mature spores through a hygroscopic mechanism triggered by relative humidity changes.

Native Range & Distribution Map

Distribution map showing the native range of Blechnum buchtienii.

Biology & Frond Morphology

Frond and sorus anatomy diagram Cross-section illustration showing pinnae, sori, indusium, and sporangia anatomy of Blechnum buchtienii. SORUS (detail) indusium + sporangia PINNA (underside) midrib + lateral veins Frond Anatomy & Sporangia

The biological architecture of Blechnum buchtienii reflects sophisticated adaptations to life in the oxygen-rich, nutrient-poor soils of Andean cloud forests. The rhizome system, while not arborescent (trunk-forming) like tree ferns of the genera Cyathea or Dicksonia, develops a suberect to procumbent structure that can become short-creeping, measuring 3-8 cm in diameter and covered in distinctive lanceolate scales up to 1.5 cm long and 0.3 cm wide. These rhizome scales are discolorous—light brown with variable dark central areas and translucent margins—a pattern that provides both physical protection and possibly plays a role in moisture regulation. The rhizome's rigid, scaly construction creates an insulating layer crucial for maintaining metabolic function during the cool montane nights when temperatures approach 13°C. The stipe anatomy reveals evolutionary refinement for mechanical support in the saturated, often windy cloud forest environment: cross-sections show nearly circular stipes with a single deep adaxial groove, a papillate epidermis that increases surface area for moisture absorption, and a hypodermic zone of sclerenchyma fibers 8-10 cell layers thick that provides exceptional structural rigidity. The vascular system consists of three discrete strands arranged in a pattern typical of advanced Blechnaceae, allowing efficient water transport from the rhizome to frond tips that may exceed 180 cm in length. Frond dimorphism in B. buchtienii represents a refined reproductive strategy: sterile fronds maximize photosynthetic surface area while maintaining the structural rigidity needed to support the plant's cycad-like crown architecture, while fertile fronds develop contracted pinnae that position linear sori (spore-producing structures) for optimal spore dispersal. The strongly 1-pinnate frond architecture, with individual pinnae attached directly to the rachis without secondary division, creates a distinctive silhouette that distinguishes this species from more finely divided cloud forest ferns. Photosynthetic adaptations include chloroplasts optimized for low-light understory conditions, with higher chlorophyll concentrations that give fronds a deep green coloration and enable efficient energy capture in the filtered light penetrating the cloud forest canopy.

Spore Dispersal

Spore production and dispersal in Blechnum buchtienii demonstrates exquisite adaptation to the saturated atmospheric conditions of Andean cloud forests, where conventional wind-dispersal strategies employed by ferns of drier habitats would prove ineffective. The species employs a two-phase reproductive strategy beginning with the seasonal differentiation of fertile fronds, typically emerging during the cloud forest's drier season (May-September in Bolivia, though 'drier' remains relative in an ecosystem where humidity rarely drops below 70%). Sporangial development proceeds over 3-4 months, with individual sporangia developing in sori that run linearly along both sides of the pinna costa, protected by a tough indusium that shields developing spores from excessive moisture that could trigger premature germination. Each sporangium contains 64 spores—the product of meiotic division from a single spore mother cell—and develops a specialized annulus, a ring of thick-walled cells that functions as a catapult mechanism. Unlike lowland tropical ferns that rely on dramatic humidity swings for spore release, B. buchtienii has evolved a hair-trigger annulus mechanism responsive to the subtle daily humidity fluctuations in cloud forests: even a 5-10% decrease in relative humidity during mid-day (when cloud cover temporarily thins) provides sufficient desiccation stress to trigger simultaneous spore release from hundreds of sporangia. The spores themselves measure 40-52 micrometers in diameter, larger than typical for Blechnaceae, with thick spore walls (perine layers) ornamented with distinctive tuberculate patterns—adaptations that provide desiccation resistance during the brief (hours to days) dispersal window. Spore dispersal distances remain limited in the still air of cloud forest understories, typically 2-15 meters from parent plants, but the extraordinarily high spore production (a single mature plant produces 15-30 million spores annually) ensures reproductive success despite limited dispersal. Upon landing on suitable substrate—typically moss-covered rocks, rotting logs, or exposed soil in treefalls—spores germinate within 10-21 days if conditions provide consistent moisture and temperatures between 15-20°C. The resulting gametophyte (prothallus) develops as a heart-shaped, photosynthetic structure 3-8 mm across over 2-4 months, producing archegonia (female structures) and antheridia (male structures) that enable sexual reproduction through flagellated sperm requiring free water for fertilization—the ultimate constraint that binds all ferns to moist habitats.

Comparison with Similar Species

Blechnum buchtienii invites comparison with several related species and convergently evolved ferns, distinctions critical for accurate identification and appropriate cultivation. Within the genus Blechnum, B. buchtienii most closely resembles B. auratum, to the point that recent taxonomic treatments suggest they may represent synonyms—molecular phylogenetic analysis shows minimal genetic divergence, and morphological differences fall within intraspecific variation ranges. The primary distinguishing features: B. buchtienii typically occurs at higher elevations (1800-3150 m) than B. auratum (800-2000 m), shows slightly more robust stipe scaling, and demonstrates more pronounced frond dimorphism with narrower fertile pinnae. In cultivation, these differences prove academic—both species require identical conditions and show indistinguishable growth habits. Blechnum occidentale (Hammock Fern) shares the 1-pinnate frond structure and similar size but differs in ecology and cultivation requirements; B. occidentale inhabits lowland tropical forests and tolerates warmer temperatures (18-28°C) without the critical night cooling that B. buchtienii demands. B. brasiliense (Brazilian Tree Fern) reaches larger size (200-250 cm) and develops a more pronounced trunk-like rhizome up to 1 m tall, distinguishing it structurally. B. gibbum (Silver Lady Fern) from New Caledonia and Pacific islands produces more finely divided fronds and prefers warmer conditions, making it far more suitable for general cultivation than the demanding B. buchtienii. The cycad-like appearance that makes B. buchtienii distinctive creates superficial resemblance to true cycads (Cycadaceae family), particularly smaller Zamia species. However, several features immediately distinguish them: ferns lack the thick, woody stems of cycads; fern fronds unfurl through circinate vernation (coiled emergence) never seen in cycads; and microscopic examination reveals fern sori (spore clusters) versus cycad seed cones. Among other fern families, some Polystichum species (Holly Ferns) show comparable stiff, 1-pinnate fronds but differ in venation pattern, sorus arrangement (round sori scattered across pinnae rather than linear sori along midribs), and habitat preferences. The Andean cloud forest fern community includes numerous species sympatric with B. buchtienii that share cultivation requirements: Cyathea spp. tree ferns, various Asplenium species, and Elaphoglossum species all occupy similar ecological niches and succeed under identical environmental parameters in cultivation. Creating mixed-species cloud forest terrarium displays with these companions produces more naturalistic presentations while sharing infrastructure costs across multiple species. The key distinction separating B. buchtienii from most cultivated ferns—its absolute requirement for cool nights—places it in select company with other montane specialists, a characteristic far more relevant to cultivation success than any morphological comparison.

Reproduction & Propagation

Fern life cycle diagram Alternation of generations diagram showing sporophyte, sporangia, spores, prothallus, and young sporophyte of Blechnum buchtienii. SPOROPHYTE (2n, diploid) SPORANGIUM releases spores (n) PROTHALLUS (n, gametophyte) YOUNG SPOROPHYTE (fiddlehead, 2n) ALTERNATION OF GENERATIONS

Propagating Blechnum buchtienii presents challenges distinct from more commonly cultivated ferns, primarily due to its specific temperature and humidity requirements during the vulnerable gametophyte and young sporophyte stages. Spore propagation remains the primary method, as the species' rhizome structure (suberect to short-creeping) makes division difficult and traumatic for parent plants. Begin spore collection when fertile fronds reach maturity, typically 4-6 months after emerging—mature sori appear as continuous brown lines along pinnae midribs, and the indusia (protective membranes) begin to curl back. Cut entire fertile fronds and place them in paper bags (never plastic, which promotes mold) in a warm, dry location for 3-5 days. As the pinnae desiccate, sporangia release spores that accumulate as fine brown powder in the bag bottom. Store collected spores in paper envelopes in a cool, dark location; B. buchtienii spores remain viable for 6-18 months under these conditions, though germination rates decline over time—use fresh spores for best results. Sowing requires sterile technique to prevent contamination by mosses, liverworts, and fungal pathogens that outcompete slow-growing fern gametophytes. Sterilize substrate (fine-milled sphagnum moss or peat-based seed starting mix) by microwaving while moist for 5-7 minutes or baking at 180°C for 30 minutes. Allow substrate to cool completely, then fill shallow containers (sterile plastic food containers work well) to 2-3 cm depth. Moisten substrate with distilled or rain water until saturated but not waterlogged. Sprinkle spores very lightly over substrate surface—a single fertile frond produces millions of spores, so minimal amounts suffice. Do not bury spores; they require light for germination. Cover containers with transparent lids or plastic wrap to maintain humidity, and place under fluorescent or LED lights providing 12-14 hours of low-intensity light daily (200-400 foot-candles). Maintain temperatures at 18-22°C—warmer than ideal for mature plants, but optimal for gametophyte development. Germination occurs in 2-4 weeks as tiny green filaments emerge, developing into heart-shaped prothalli (gametophytes) over subsequent months. The prothalli stage requires 3-5 months; during this period, maintain high humidity and never allow substrate to dry. After 3-4 months, mature prothalli produce sex organs (archegonia and antheridia). Fertilization requires free water; achieve this by misting containers heavily or briefly flooding substrate to allow flagellated sperm to swim to eggs. Within 4-8 weeks post-fertilization, tiny sporophytes emerge as miniature ferns with initial simple fronds. Once sporophytes produce 3-4 fronds and reach 2-3 cm height, carefully transplant to individual small pots (5 cm diameter) using the same substrate mixture recommended for mature plants. This transition represents the most critical phase; maintain very high humidity (95%+) for 2-3 weeks post-transplant while sporophytes establish. Gradually reduce humidity over subsequent months while maintaining cool temperatures and low light. Young sporophytes remain extremely vulnerable; expect 40-60% survival during the first year even under optimal conditions. Plants require 3-5 years to reach mature size of 160-180 cm frond length.

Cultivation & Substrate

Pot substrate and rhizome diagram Cross-section of a pot showing drainage layers, substrate, and rhizome placement for growing Blechnum buchtienii. mulch (bark/humus) coir + peat + leafmould pumice/perlite drainage rhizome (horizontal) Substrate, Drainage & Rhizome Placement

Cultivating Blechnum buchtienii successfully demands recreating cloud forest conditions with a precision that challenges even experienced pteridophile growers. The fundamental requirement—maintaining daytime temperatures of 21-24°C while ensuring nighttime drops to 13-16°C—necessitates climate-controlled environments in virtually all temperate and tropical regions. In greenhouses, this requires sophisticated cooling systems capable of delivering consistent night cooling; evaporative cooling systems work well in low-humidity climates but prove ineffective in humid regions where refrigeration-based systems become essential, adding significant operational costs (expect electrical consumption of 2-4 kWh daily for a 3x3 meter growing space). Humidity management presents the second critical challenge: maintaining 80-95% relative humidity while ensuring excellent air circulation to prevent fungal diseases. Ultrasonic foggers provide the fine mist characteristic of cloud forests, positioned to create gentle fog banks that settle over plants without direct spray contact (which can damage fronds). Run foggers on timers: 3 minutes every 30 minutes during daylight, 3 minutes every 60 minutes at night, adjusting based on ambient humidity. Air circulation via slow-moving fans (set to create gentle breeze, not direct wind) prevents stagnant air pockets where Botrytis and other fungal pathogens establish. Substrate composition must balance moisture retention with perfect drainage: blend 40% fine orchid bark (6-12 mm particles), 25% sphagnum moss (chopped), 20% perlite (medium grade), 10% charcoal (6-12 mm), and 5% worm castings. This mixture holds moisture while maintaining air-filled pore space critical for root respiration. pH should test 4.8-5.5; if higher, incorporate sulfur powder or use acidifying fertilizers. Plant rhizomes at a 30-45 degree angle to mimic the natural suberect growth habit, with the rhizome apex slightly exposed—burying the apex invites rot. Container selection matters: use shallow, wide pots (azalea pots) rather than standard deep pots, as the short-creeping rhizome spreads laterally. Terracotta pots work better than plastic in high-humidity environments, providing crucial moisture regulation through porous walls. Fertilization requires restraint: cloud forest soils are nutrient-poor, and B. buchtienii has evolved accordingly. Apply liquid fertilizer at 1/8-1/4 strength monthly during active growth (March-October in Northern Hemisphere), using balanced formulations (20-20-20) or slightly acidic formulas designed for azaleas. Overfertilization manifests as frond tip burn and weak, elongated growth vulnerable to fungal attack.

Cultivation Quick Reference:
Substrate: 40% fine orchid bark (6-12mm), 25% chopped sphagnum moss, 20% perlite (medium grade), 10% horticultural charcoal (6-12mm), 5% worm castings 4.8-5.5 (acidic, mimicking cloud forest soils derived from weathered sedimentary rocks) Sulfur powder to lower pH if needed; mycorrhizal inoculant optional but beneficial; avoid lime, dolomite, or alkaline amendments Every 2-3 years in early summer (June-July), only when roots fill container; minimal root disturbance essential as recovery is slow
Water: Rainwater
Light: Dappled shade to partial shade, mimicking understory conditions of montane cloud forests with 50-70% shade coverage
Humidity: 60-85%

Common Mistakes to Avoid

The most catastrophic mistake in Blechnum buchtienii cultivation involves temperature mismanagement—specifically, failure to provide adequate night cooling. Growers accustomed to tropical ferns often maintain warm nights (18-22°C), not recognizing that B. buchtienii evolved in cloud forests where nocturnal temperatures regularly drop to 13-16°C. Without this thermal differential, plants enter metabolic stress: fronds yellow progressively from base to tip, new growth emerges stunted and chlorotic, and rhizome growth stalls. Within 6-12 months, plants decline irreversibly despite optimal humidity and watering. The solution requires climate control investment—evaporative cooling, refrigeration-based systems, or for small collections, placing plants in cooled chambers overnight. Second most common failure: conflating humidity with wetness. Growers correctly maintain high humidity (80-95%) but combine this with waterlogged substrate, assuming cloud forest conditions equal saturated soils. In nature, B. buchtienii grows in well-drained sites where constant atmospheric moisture eliminates need for water-retentive soils. Waterlogged cultivation substrate suffocates roots, triggering anaerobic conditions that favor Pythium and Phytophthora root rot pathogens. Symptoms appear as sudden frond collapse, blackened stipe bases, and rhizome softening. Prevention requires the paradoxical combination of high humidity with substrate that drains within 5-10 seconds after watering—hence the emphasis on bark, perlite, and open substrate structures. Third critical error: inadequate air circulation in humid environments. Static, humidity-saturated air creates ideal conditions for Botrytis cinerea (gray mold), which manifests as water-soaked lesions on fronds that rapidly expand, producing gray-brown sporulating masses. Botrytis spreads explosively in still air, potentially destroying entire collections within weeks. Continuous gentle air movement—from small circulation fans positioned to create air flow without direct drafts—prevents pathogen establishment. Many growers also fail to recognize light requirements, either providing too much light (direct sun burns fronds instantly, even winter sun in temperate zones) or insufficient light (less than 400 foot-candles results in weak, drawn growth). The target: 800-1500 foot-candles of diffused light, equivalent to bright indirect indoor light or 50-70% shade cloth in greenhouse settings. Another frequent mistake: using tap water in hard-water regions. Blechnum buchtienii evolved in cloud forests where precipitation pH averages 4.8-5.5, essentially distilled water enriched with minimal dissolved minerals. Tap water with total dissolved solids above 150 ppm causes progressive salt accumulation in substrate, visible as white crusty deposits and manifesting in plants as marginal frond burn. Solution: use rainwater, reverse osmosis water, or distilled water for both irrigation and humidity systems. Finally, growers often neglect seasonal variation, maintaining identical conditions year-round. While cloud forests show minimal temperature seasonality, they do experience subtle dry seasons that trigger spore production. Implementing a 6-8 week period (May-July in Northern Hemisphere) with slightly reduced watering frequency—while maintaining humidity through misting—stimulates fertile frond production and overall vigor.

Seasonal Considerations

Blechnum buchtienii's native Andean cloud forests experience minimal seasonal temperature variation but undergo subtle moisture fluctuations that influence the plant's annual growth cycle, patterns that cultivation should respect for optimal vigor. Understanding these cycles begins with recognizing that traditional Northern Hemisphere seasons correspond imperfectly to Andean climate patterns, where wet and dry seasons replace winter/summer distinctions. In cultivation, implementing a modified seasonal approach maintains plant health and encourages reproductive maturity. During spring (March-May in Northern Hemisphere), mimic the onset of increased moisture by maintaining consistently high humidity (90-95%) and increasing watering frequency slightly—substrate should remain evenly moist at all times without becoming waterlogged. This period triggers active frond production; healthy specimens produce 4-8 new fronds during this growth flush. Nighttime temperatures can rise slightly during late spring to 15-17°C while day temperatures remain at 22-24°C. Summer (June-August) represents peak growing season; maintain moderate humidity (85-90%) and consistent moisture while monitoring for fungal issues that peak during warm periods. This is the optimal time for fertilization—apply dilute liquid fertilizer (1/8 strength) every 2-3 weeks. Consider this period for repotting if needed, timing operations for early summer to allow maximum recovery time before the rest period. Autumn (September-November) corresponds to the cloud forest's drier season, though dry remains relative. Reduce watering frequency by approximately 25%—allow substrate surface to approach dryness between waterings while maintaining ambient humidity through misting and foggers. Night temperatures should drop to the cooler end of the acceptable range (13-14°C) to trigger fertile frond production. Many cultivated specimens produce fertile fronds during this period if conditions successfully replicate the environmental cues present in nature. Reduce or eliminate fertilization during autumn. Winter (December-February) serves as a semi-dormant period where growth slows but never completely stops—cloud forest plants lack true winter dormancy. Maintain night temperatures at 13-15°C, day temperatures at 20-22°C (slightly cooler than other seasons), and reduce watering to allow substrate to approach dryness between applications. Humidity can drop slightly to 80-85% during this rest period. Avoid fertilization entirely during winter months. Some frond senescence is normal during winter; older fronds yellow and die back while the rhizome apex remains active. Remove dead fronds promptly to prevent fungal colonization that might spread to healthy tissue.

Diseases & Pests

Fern pests and diseases diagram Magnified view of scale insects, rust spots, and leaf damage affecting Blechnum buchtienii. SCALE + RUST Pests, Fungal Spots & Diagnostics

Blechnum buchtienii's cloud forest origins make it remarkably resistant to many diseases affecting lowland ferns, yet the high humidity required for cultivation creates vulnerabilities to specific fungal and bacterial pathogens. Botrytis cinerea (gray mold) represents the most common and potentially devastating disease; this ubiquitous fungal pathogen thrives in stagnant humid air and manifests initially as water-soaked lesions on frond tissue, progressing rapidly to gray-brown fuzzy sporulation. Botrytis spreads explosively via airborne conidia, capable of destroying entire collections within 2-3 weeks if unchecked. Prevention centers on air circulation—continuous gentle air movement prevents the stagnant humidity that Botrytis requires. If infection appears, immediately increase air circulation, reduce humidity slightly to 75-80%, and remove all infected fronds by cutting at the stipe base (disinfect cutting tools between cuts with 10% bleach solution). Fungicide application becomes necessary for severe infections: apply copper-based fungicides (copper hydroxide) or biological controls (Bacillus subtilis strains) according to label directions. Pythium and Phytophthora root rots attack plants grown in waterlogged substrates; these oomycete pathogens cause sudden frond collapse, blackening of stipe bases, and soft, foul-smelling rhizome rot. No effective treatment exists once infection establishes—prevention through proper substrate drainage remains critical. If root rot appears, unpot affected plants, remove all diseased tissue with sterile tools, allow rhizome to air-dry for 2-3 hours, then repot in fresh, sterile substrate. Survival rates remain low (20-30%) even with intervention. Rhizoctonia solani causes web blight, particularly on young fronds, appearing as tan to brown lesions surrounded by fine webbing of fungal mycelia. This soil-borne pathogen enters plants through stipe bases contacting contaminated substrate. Control through substrate sterilization and avoiding reuse of contaminated growing media. Apply fungicides containing azoxystrobin or flutolanil if infection appears. Bacterial leaf spot, caused by various Pseudomonas and Xanthomonas species, manifests as water-soaked lesions with yellow halos, particularly during periods of overhead watering or excessive humidity. Unlike fungal diseases, bacterial spots appear more angular, conforming to vein patterns. Copper bactericides provide some control, but prevention through avoiding overhead watering and maintaining dry foliage proves more effective. Scale insects (various armored and soft scale species) occasionally infest B. buchtienii, appearing as brown or white bumps on frond undersides and stipes. Heavy infestations cause yellowing and stunted growth. Remove scales manually with cotton swabs dipped in rubbing alcohol, or apply horticultural oil sprays—test spray tolerance on small sections first, as some fern species react poorly. Foliar nematodes (Aphelenchoides fragariae) cause brown wedge-shaped lesions bordered by leaf veins, distinguishing them from fungal spots. No chemical controls exist for hobbyist use; remove and destroy affected fronds, avoid overhead watering, and practice strict sanitation to prevent spread.

Indoor Growing & Terrariums

Indoor fern setup diagram Illustration of a window, hanging basket, and humidity waves showing ideal indoor conditions for Blechnum buchtienii. 60-80% humidity 18-24 °C Indoor Environment & Humidity

Growing Blechnum buchtienii as an indoor specimen presents unique challenges, as conventional home environments provide nearly opposite conditions to cloud forest habitats—warm stable temperatures, low humidity, and stagnant air. Success requires creating a specialized microenvironment, typically through terrarium cultivation or dedicated growing cabinets. Standard room culture without environmental modification fails consistently; plants decline within 3-6 months as cumulative stress from inadequate night cooling and low humidity proves fatal. For terrarium setups indoors, follow previously outlined specifications with particular attention to placement: position terrariums away from windows receiving direct sun (which causes dangerous temperature spikes) and heating vents that create desiccating air currents. Basement locations offer ideal ambient conditions—cooler temperatures year-round reduce cooling requirements, making night temperature targets easier to achieve. North-facing rooms in temperate climates provide second-best locations. Growing cabinets (modified wardrobes or purpose-built chambers) allow larger specimens than terrariums while providing environmental control. Install circulation fans, humidity systems, and temperature control equipment following terrarium guidelines but scaled appropriately. LED grow light panels mounted 40-50 cm above plants provide necessary illumination; calculate requirements as 800-1500 foot-candles at frond level, typically requiring 50-80 watts of quality LED lighting per square meter of growing space. For adventurous growers attempting open-air indoor cultivation, success requires whole-room environmental modification: install ultrasonic humidifiers capable of maintaining 80%+ relative humidity, position multiple circulation fans to create gentle air movement throughout the space, and implement sophisticated HVAC control allowing night cooling to 13-16°C. Such setups prove expensive to operate (electricity costs of 100-200 USD monthly) and impractical in most residences, but allow cultivation of multiple specimens and companion plants in a miniature cloud forest environment. Room selection becomes critical—spare bedrooms, basements, or dedicated growing rooms work; living spaces prove incompatible with the high humidity and cool temperatures required. Monitor for mold growth on walls and furnishings, a constant risk in high-humidity environments. Dehumidifier operation during periods when plants can tolerate lower humidity (brief maintenance windows) prevents structural damage to buildings. The indoor-outdoor transition poses extreme danger to B. buchtienii; never move plants outdoors during summer or place near open windows where they experience temperature/humidity fluctuations. Unlike tropical houseplants that benefit from summer outdoor exposure, cloud forest species cannot tolerate the transition and suffer shock manifesting as frond collapse and growth cessation. If relocating plants between growing spaces, minimize environmental differences and transition gradually over 2-3 weeks, adjusting temperature and humidity incrementally to prevent stress. For collectors lacking resources for complex environmental control, consider B. buchtienii unsuitable for indoor cultivation and select more adaptable fern species—attempting growth without proper conditions guarantees failure and plant loss.

Terrarium Setup

Terrarium cultivation of Blechnum buchtienii offers an elegant solution to the temperature and humidity challenges that make greenhouse cultivation expensive, though terrarium growing presents its own technical requirements. The ideal terrarium for this species measures minimum 90 cm wide x 60 cm deep x 90 cm tall—dimensions that accommodate the plant's 160-180 cm potential frond length by training fronds horizontally or allowing them to arch gracefully. Glass construction provides superior visibility while maintaining humidity, though acrylic works for larger builds where glass weight becomes impractical. Front-opening doors (rather than top-opening lids) facilitate maintenance while minimizing humidity loss during access. Install a false bottom drainage layer: 5-8 cm of expanded clay aggregate (LECA) covered with landscape fabric prevents substrate saturation while creating a humidity reservoir. Above this, place 15-20 cm of the previously described substrate mixture (orchid bark, sphagnum, perlite, charcoal, worm castings in specified ratios). Temperature control in terrariums requires creative solutions since conventional cooling systems don't scale down effectively. Position the terrarium in the coolest room of the house, ideally a basement or north-facing room where ambient temperatures remain 18-21°C. Install thermoelectric cooling devices (Peltier coolers) vented into the terrarium, or use small aquarium chillers connected to water-cooling radiators—both approaches can achieve the crucial 13-16°C nights. A simpler but less precise method: place frozen gel packs in waterproof containers inside the terrarium during night hours, replacing them nightly. Digital thermostats controlling small heating mats prevent overcooling while maintaining the 21-24°C daytime target. Humidity generation via ultrasonic foggers designed for reptile terrariums works excellently; choose models with external water reservoirs for easy refilling. Program foggers on digital timers: 2-3 minutes every 20-30 minutes during daylight, extended to every 45-60 minutes at night. Install small computer fans (80-120 mm diameter) at top and bottom of terrarium on opposite sides to create gentle convection currents that prevent stagnant air without excessive drying. Run fans continuously at low speed (30-40% power via pulse-width modulation controllers). Lighting must provide 800-1500 foot-candles without heat generation: LED grow lights with 5000-6500K color temperature and high CRI (>90) mounted 30-40 cm above plants work well. Aim for 10-12 hour photoperiods year-round. Avoid older fluorescent or metal halide lights that generate excessive heat. Background features enhance both aesthetics and function: mount cork bark panels or tree fern fiber slabs on terrarium walls to increase humidity-maintaining surface area while providing naturalistic backdrop. Add companion plants that thrive in identical conditions: filmy ferns (Hymenophyllum spp.), miniature orchids (Lepanthes, Masdevallia), and moss species (Leucobryum, Dicranum) create a miniature cloud forest ecosystem. Monitor conditions religiously during the first 3-6 months, adjusting fogger timing, fan speed, and cooling systems until parameters stabilize within target ranges. Install remote monitoring systems (temperature/humidity data loggers) that track conditions continuously and alert to deviations—essential for preventing catastrophic failures during equipment malfunctions or power outages.

Landscape & Garden Use

Woodland fern habitat illustration Woodland floor scene showing Blechnum buchtienii among rocks, moss, and tree trunks. Woodland Habitat & Companion Planting

Blechnum buchtienii can be used in the garden wherever its hardiness and habitat preferences are matched. Ferns are classic choices for shaded borders, woodland gardens, stumperies, rockeries, stream-side plantings, and ground-cover under trees.

Landscape Tips

  • Companions: Hostas, Astilbe, Heuchera, Tiarella, Epimedium, hellebores, snowdrops and other shade-tolerant perennials are classic partners.
  • Soil preparation: Incorporate leaf mould or composted bark to improve moisture retention and mimic a forest floor.
  • Mulching: A 3–5 cm mulch of chipped bark or leaf litter protects the rhizomes, conserves moisture, and slowly releases nutrients.
  • Watering: Establish new plantings with regular deep watering during the first growing season; most hardy ferns need only occasional supplemental irrigation once established.

Conservation & Collector Notes

Fern conservation status illustration Globe with fern silhouette and IUCN shield showing the native range and conservation status of Blechnum buchtienii. NATIVE RANGE IUCN RED LIST LC NT VU EN CR EW EX Least Concern → Extinct Protected Status Conservation Status & Global Range

Blechnum buchtienii currently lacks formal conservation status assessment by the IUCN Red List, reflecting broader patterns where fern species receive far less conservation attention than flowering plants despite comparable or greater vulnerability. This assessment gap creates uncertainty about the species' true conservation situation, though available evidence suggests moderate concern warranted. The species' restricted distribution—endemic to Andean cloud forests of Bolivia, Ecuador, and possibly Peru, occupying elevations between 1800-3150 meters—immediately indicates limited range compared to widespread lowland ferns. Cloud forests represent among Earth's most threatened ecosystems, with estimates suggesting 1-2% annual loss rates globally due to agricultural conversion (particularly coffee and livestock production), logging, and infrastructure development. In Bolivia, where the species was first collected and likely maintains core populations, the Yungas cloud forests have experienced extensive fragmentation over the past century. Approximately 30-40% of original cloud forest cover has been cleared, primarily at lower elevations (1500-2200 m) where B. buchtienii's range begins. Ecuador's montane forests face similar pressures, with deforestation rates of 1.5-2.0% annually in some provinces. These habitat loss patterns suggest B. buchtienii populations have declined proportionally, though without dedicated population surveys, quantifying losses remains speculative. Protected areas provide partial refuge: Bolivia's Parque Nacional Carrasco (6226 km²), Parque Nacional Amboró (6370 km²), and Area Natural de Manejo Integrado Nacional Apolobamba (4837 km²) all contain suitable B. buchtienii habitat, as do Ecuador's reserves in the eastern Andes. However, protected area enforcement varies, and illegal clearing continues in buffer zones. Climate change poses emerging threats potentially more severe than direct habitat loss. Cloud forests depend on precise moisture and temperature regimes; upward migration of cloud bases due to warming—already documented in tropical mountains—could eliminate habitat at lower elevational ranges while upper elevational limits prevent upward expansion. Modeling suggests Andean cloud forests could experience 30-50% range contractions by 2080 under moderate climate scenarios, with specialist species like B. buchtienii facing disproportionate impacts. The species' cultivation rarity offers no conservation backup—unlike widely cultivated ferns that persist in gardens even if wild populations decline, B. buchtienii exists in perhaps 50-100 specialist collections worldwide, insufficient for meaningful ex situ conservation. Conservation priority recommendations: conduct population surveys across the species' range to establish baseline data; protect remaining cloud forest corridors connecting isolated populations; monitor populations in long-term plots to detect climate-driven changes; establish spore banking in fern conservation programs; and promote cultivation among specialist growers to maintain genetic diversity ex situ. Until formal assessment occurs, treating B. buchtienii as potentially vulnerable and prioritizing habitat protection represents prudent precautionary conservation.

Collector Notes

Among serious pteridophile collectors, Blechnum buchtienii occupies rarefied status—simultaneously coveted for its architectural beauty and cycad-like appearance, yet respected (or feared) for its demanding cultivation requirements that separate casual enthusiasts from committed specialists. Acquisition itself presents the first challenge, as the species remains rare in cultivation worldwide and essentially unavailable through commercial nurseries. Most specimens in collections trace to wild-collected spores rather than nursery-propagated plants, distributed through specialist fern society seed/spore exchanges or private trades between collectors. The American Fern Society, British Pteridological Society, and regional fern clubs occasionally list B. buchtienii spores, though availability fluctuates year to year. When ordering spores, verify freshness—spores older than 12 months show dramatically reduced germination rates. Budget 4-6 years from spore sowing to displaying specimen-sized plants, factoring in the slow growth characteristic of cool-climate cloud forest species. Mature specimens (those producing fertile fronds) represent 8-12 years of cultivation effort and command premium prices in the rare instances they appear for sale, typically 200-400 USD for well-established plants. Collection value extends beyond monetary worth; successfully maintaining B. buchtienii signals advanced pteridological skill and access to proper growing infrastructure. Displaying specimens requires careful consideration—the cycad-like architecture creates striking visual impact, but plant size (160-180 cm frond length) demands substantial space. Terrariums or growing cabinets must accommodate not just current size but allow for continued growth. Collector documentation should record provenance (spore source, collection locality if wild-collected, collection number), cultivation history (sowing date, transplant dates, first fertile frond production), and environmental parameters that proved successful—information valuable for other growers and essential if propagating. Photograph specimens annually to document growth progression and frond development patterns. For serious collectors considering B. buchtienii, honest self-assessment proves crucial: can you provide 13-16°C nights year-round? Maintain 80-95% humidity with excellent air circulation? Commit to 3-5 years of intensive care before seeing mature growth? If answers include any uncertainty, reconsider—this species does not tolerate compromised conditions, and half-measures result only in slow decline and wasted effort. Successfully cultivated specimens become collection centerpieces and conversation pieces, their presence testament to grower skill and dedication. Many collectors report B. buchtienii as their most challenging yet rewarding fern species, with the cycad-like crown emerging from mist in a well-designed terrarium creating an Andean cloud forest vignette unlike any other cultivated pteridophyte.

Ethnobotany & Cultural Significance

Ethnobotany and cultural history illustration Open book with a pressed fern bookmark representing traditional knowledge of Blechnum buchtienii. A Ethnobotany & Cultural Significance

Unlike many tropical ferns that feature prominently in indigenous ethnobotanical practices, Blechnum buchtienii shows limited documented use by Andean peoples, a pattern reflecting both its specific high-elevation habitat and the genus Blechnum's general lack of significant medicinal or utilitarian properties. The Yungas cloud forests where B. buchtienii grows have been inhabited by Aymara and Quechua-speaking communities for millennia, peoples with sophisticated botanical knowledge systems, yet no recorded traditional names or uses for this species appear in ethnobotanical literature. This absence likely stems from several factors: the species grows at elevations above most permanent settlements, occupying forests accessed primarily during seasonal hunting or plant-gathering expeditions; its tough, leathery fronds offer no obvious food value; and unlike tree ferns with fibrous trunks useful for construction or horticulture, B. buchtienii's short rhizomes provide minimal material for utilitarian purposes. More broadly within the genus Blechnum, a few species show scattered traditional uses—B. occidentale fronds used as bedding materials and roof thatching in lowland Amazonia, and certain Polynesian Blechnum species employed medicinally for treating skin conditions—but these applications don't extend to B. buchtienii. In contemporary indigenous agroforestry, cloud forest ferns including Blechnum species sometimes serve as indicators of soil moisture and forest health, with their presence signaling suitable conditions for cultivating shade-loving crops like coffee and coca, though this represents ecological observation rather than direct plant use. The species' primary human interaction historically involved inadvertent habitat disturbance: deforestation for agricultural expansion (particularly coffee cultivation in Yungas regions) fragmented cloud forests, though B. buchtienii's specific high-elevation range placed it above most agricultural zones. Otto Buchtien's early botanical collections provide the clearest historical documentation of B. buchtienii, though this represents scientific rather than traditional ethnobotanical knowledge. In modern contexts, increasing interest in cloud forest conservation has elevated awareness of species like B. buchtienii as flagship organisms representing endangered ecosystems—conservation value rather than utilitarian value. Local ecotourism initiatives in Bolivian and Ecuadorian cloud forest reserves now include fern diversity as part of biodiversity tourism, though few guides distinguish individual Blechnum species. For indigenous communities in cloud forest regions, the primary value of fern-rich forests lies in watershed protection—cloud forests capture atmospheric moisture that feeds springs and streams essential for downstream agriculture and drinking water, making entire ecosystems valuable rather than individual species. This ecosystem-service perspective represents a form of cultural value distinct from direct plant use but no less significant in shaping human-fern relationships in Andean contexts.

Frequently Asked Questions

Why does my Blechnum buchtienii decline despite high humidity?

The most common cause is inadequate night cooling. B. buchtienii absolutely requires temperatures dropping to 13-16°C at night, even if humidity is perfect. Without this 8-10°C day/night differential, plants enter irreversible metabolic stress. Invest in cooling systems (evaporative coolers, refrigeration units, or Peltier devices) or consider this species unsuitable for your conditions.

Can I grow Blechnum buchtienii outdoors in USDA zone 9b-10?

Only in very specific microclimates that naturally provide cool nights year-round, such as coastal fog zones or high-elevation locations. Standard zone 9b-10 climates have summer nights too warm (18-22°C) for long-term success. Winter cold tolerance exists, but summer heat proves fatal. Greenhouse or terrarium cultivation provides more reliable control.

Is Blechnum buchtienii the same species as Blechnum auratum?

Taxonomically uncertain—molecular studies suggest they may be synonyms, differing primarily in elevation range (B. buchtienii 1800-3150m vs B. auratum 800-2000m). Morphological differences are subtle. For cultivation purposes, treat them as identical—both require the same cool, humid conditions and show indistinguishable growth habits.

How can I encourage fertile frond production?

Implement a 6-8 week cooler, drier period in autumn (September-November in Northern Hemisphere): reduce watering frequency by 25%, drop night temperatures to 13-14°C, and eliminate fertilization. This simulates the cloud forest's subtle dry season and triggers reproductive maturity in plants 5+ years old.

What causes the cycad-like appearance?

The combination of stiff, 1-pinnate fronds arranged in an ascending crown, coriaceous (leathery) pinnae texture, and robust stipe structure creates superficial resemblance to cycads like Zamia species. However, ferns are unrelated to cycads—the similarity represents convergent evolution for similar ecological niches.

My plant has Botrytis gray mold despite air circulation—what am I doing wrong?

Gentle continuous air movement is insufficient if humidity exceeds 90% consistently. Reduce humidity to 85% during growing season, ensure air circulation creates actual breeze (not just air exchange), and avoid water droplets on fronds. Remove infected fronds immediately and apply copper fungicide if infection spreads.

Can I propagate by rhizome division?

Not recommended. The suberect to short-creeping rhizome structure makes division traumatic, with low success rates (20-30%) and 6-12 month recovery periods for both divisions. Spore propagation, though slow (3-5 years to mature size), proves far more reliable and maintains genetic diversity.

Explore Our Other Encyclopedias

12,000+ expert articles on tropical & exotic plants

Quick Reference Summary: Blechnum buchtienii

Frond Type: Strongly dimorphic, 1-pinnate fronds with stiff sterile fronds reaching 160-180 cm tall and separate fertile fronds
Substrate: 40% fine orchid bark (6-12mm), 25% chopped sphagnum moss, 20% perlite (medium grade), 10% horticultural charcoal (6-12mm), 5% worm castings 4.8-5.5 (acidic, mimicking cloud forest soils derived from weathered sedimentary rocks) Sulfur powder to lower pH if needed; mycorrhizal inoculant optional but beneficial; avoid lime, dolomite, or alkaline amendments Every 2-3 years in early summer (June-July), only when roots fill container; minimal root disturbance essential as recovery is slow
Water: Rainwater
Light: Dappled shade to partial shade, mimicking understory conditions of montane cloud forests with 50-70% shade coverage
Temperature: 21-24°C
Dormancy: Evergreen
USDA Zones: 9b-11 (with protection), best as greenhouse or terrarium specimen in temperate climates
Difficulty:
BeginnerIntermediateExpertAdvanced

Golden Rule: Match moisture, light and humidity to each fern’s natural habitat — woodland ferns need shade and humus, rock ferns need drainage, filmy ferns need constant humidity.

Blechnum buchtienii stands as one of the Andean cloud forests' most architecturally distinctive ferns, its cycad-like crown of stiff, 1-pinnate fronds creating an unforgettable silhouette that captivates botanists and collectors alike. First described by Eduard Rosenstock in 1908 from Otto Buchtien's collections in Bolivia's remote Yungas cloud forests, this species epitomizes the cool, perpetually mist-shrouded environments between 1800-3150 meters elevation where temperature inversions and atmospheric saturation create conditions unlike anywhere else on Earth. Rising to 160-180 cm with strongly dimorphic fronds—sterile fronds forming the distinctive vegetative crown while separate fertile fronds produce linear sori for spore dispersal—B. buchtienii demonstrates exquisite adaptation to an ecological niche defined by constant high humidity (80-95%), cool nights (13-16°C), moderate days (21-24°C), and freedom from temperature extremes. The species' rhizome, though not trunk-forming, develops a suberect to procumbent structure covered in distinctive lanceolate scales, while stipe anatomy reveals sophisticated mechanical engineering: nearly circular cross-sections with deep grooves, papillate epidermis, and hypodermic sclerenchyma layers 8-10 cells thick provide the structural support necessary for the plant's commanding presence. Cultivation represents the ultimate challenge in pteridology, demanding precise replication of cloud forest conditions through sophisticated climate control—night cooling systems, humidity generation without waterlogging, excellent air circulation despite high moisture, and substrate that paradoxically combines moisture retention with instant drainage. The species tolerates zero compromise: inadequate night cooling, insufficient humidity, or waterlogged substrate each trigger irreversible decline within months. Success requires dedicated terrarium or greenhouse infrastructure with cooling capacity, humidity systems, and continuous environmental monitoring—investments that place B. buchtienii beyond casual cultivation into the realm of serious specialist growers. Yet for those who meet its demands, the reward exceeds mere horticultural achievement: a living piece of Andean cloud forest, its mist-beaded fronds unfurling in precisely controlled environments, becomes both collection centerpiece and testament to grower skill. In its native habitat, B. buchtienii faces uncertain future as cloud forests experience deforestation rates of 1-2% annually and climate change threatens upward migration of cloud bases that could eliminate lower-elevation habitat. Without formal IUCN assessment, conservation status remains undefined, though patterns suggest potential vulnerability warranting protection of remaining cloud forest corridors and population monitoring. For botanical enthusiasts, this species represents more than a beautiful fern—it embodies the fragility and specialization of montane ecosystems, a reminder that some of Earth's most extraordinary life forms persist only within the narrowest environmental parameters, making their conservation and cultivation equally urgent priorities.

Regresar al blog

Deja un comentario

Ten en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de que se publiquen.